Origineel
The longer I look at you
The fairer you become
Every time I hear your voice
Sweeter is the song
Each glanced borrowed from your eyes
Deeper is the story
Wind burns your sleeping breath
And waters become one.
Longer I look at you
The fairer you become
Your hair brushed me lightly
Twice before we met
Years between familiar moments
Heaven since
Memories like photographs
Never knew were taken
Sun drenched snows from separate hills
Their waters become one
The longer I look at you
The fairer you become
The longer I look at you
The fairer
Vertaling
Hoe langer ik naar je kijk
Hoe mooier je wordt
Elke keer als ik je stem hoor
Zoeter is het lied
Elke blik in je ogen
Dieper is het verhaal
Wind verbrandt je slapende adem
En wateren worden één.
Hoe langer ik naar je kijk
Hoe mooier je wordt
Je haar streek me lichtjes
Twee keer voor we elkaar ontmoetten
Jaren tussen vertrouwde momenten
De hemel sindsdien
Herinneringen als foto’s
Nooit geweten dat ze genomen waren
Zonovergoten sneeuw van verschillende heuvels
Hun wateren worden één
Hoe langer ik naar je kijk
Hoe mooier je wordt
Hoe langer ik naar je kijk
Hoe mooier