Origineel
Now’s the time
See the writing on the wall
Life’s a crime
Watch the axes as they fall
Tear the page
Let them know you’ve been around
Kick the cage
Turn it upside down
It’s gonna be long gone
Gonna be long gone away
Gonna be long gone
Gonna be long gone away
Walk your walk
Choose a path walked by the few
Save the talk
Show your point of view
It’s gonna be long gone
Gonna be long gone away
Gonna be long gone
Gonna be long gone away
Nothing you can do
Nothing anybody else can say
Gonna be long gone
Gonna be long gone,gone away
Feet of clay
Never made a man stand tall
Seize the day
Be the writing on the wall
It’s gonna be long gone
Gonna be long gone away
Gonna be long gone
Gonna be long gone away
Vertaling
Nu is het moment.
Zie het geschrift op de muur
Het leven is een misdaad
Kijk naar de bijlen als ze vallen
Scheur de pagina
Laat ze weten dat je er bent geweest
Schop tegen de kooi
Zet hem op zijn kop
Het zal lang weg zijn
Gonna be long gone
Gonna be long gone
Gonna be long gone
Loop je weg
Kies een pad dat bewandeld wordt door weinigen
Spaar het praten
Toon je standpunt
It’s gonna be long gone
Gonna be long gone away
Gonna be long gone
Gonna be long gone away
Niets wat jij kan doen
Niets wat iemand anders kan zeggen
Gonna be long gone
Gonna be long gone, gone away
Voeten van klei
Never made a man stand tall
Grijp de dag
Wees het geschrift op de muur
It’s gonna be long gone
Gonna be long gone away
Gonna be long gone
Gonna be long gone away