Origineel
It’s against the law to walk, and against the law to talk. Against the law to loaf, against the law to work. Against the law to read, against the law to write. Against the law to be a black, a brown, or white. Everything’s against the law. I’m a low-pay daddy singing the high-price blues. It’s against the law to eat, against the law to drink. Against the law to worry, against the law to think. Against the law to marry or try to settle down. Against the law to ramble like a bum from town to town. Everything’s against the law. I’m a low-pay daddy singing the high-price blues. It’s against the law to come, against the law to go. Against the law to ride, against the law to roll. Against the law to hug and against the law to kiss. Against the law to shoot, against the law to miss. Everything’s against the law. I’m a low-pay daddy singing the high-price blues. It’s against the law to gamble, against the law to roam. Against the law to organize or try to build a home. Against the law to sing, it’s against the law to dance. Against the law to tell you all the trouble on my hands. Everything in Winston-Salem is against the law. I’m a low-pay daddy singing the high-price blues
Vertaling
Het is tegen de wet om te lopen, en tegen de wet om te praten. Tegen de wet om te lanterfanten, tegen de wet om te werken. Tegen de wet om te lezen, tegen de wet om te schrijven. Tegen de wet om een zwarte, een bruine, of blanke te zijn. Alles is tegen de wet. Ik ben een slechtbetaalde vader die de dure blues zingt. Het is tegen de wet om te eten, tegen de wet om te drinken. Tegen de wet om je zorgen te maken, tegen de wet om te denken. Tegen de wet om te trouwen of te proberen je te settelen. Tegen de wet om als een zwerver van stad naar stad te trekken. Alles is tegen de wet. Ik ben een slechtbetaalde vader die de dure blues zingt. Het is tegen de wet om te komen, tegen de wet om te gaan. Tegen de wet om te rijden, tegen de wet om te rollen. Tegen de wet om te knuffelen en tegen de wet om te kussen. Tegen de wet om te schieten, tegen de wet om te missen. Alles is tegen de wet. Ik ben een slechtbetaalde vader die de dure blues zingt. Het is tegen de wet om te gokken, tegen de wet om te zwerven. Tegen de wet om je te organiseren of om te proberen een huis te bouwen. Het is tegen de wet om te zingen, het is tegen de wet om te dansen. Het is tegen de wet om u te vertellen wat ik allemaal aan mijn handen heb. Alles in Winston-Salem is tegen de wet. Ik ben een slechtbetaalde vader die de dure blues zingt