Origineel
I seen the big sour apple
I’ve drank some sweet cherry wine
I’ve slept through too many appointments
With would-be friends of mine
I think I feel just like Ty Cobb
I’m always on the job
I just can’t seem to relax
And that’s not good
But if I had it to do
All over again
I guess I should have made more friends
Run through, run with me sister
Childlike and evergreen
When I get up in the morning
I’m gonna change everything
But if I had it to do
All over again
I guess I should have made more friends
I swam the salty seas
Childlike and evergreen
Childlike and evergreen
Vertaling
Ik heb de grote zure appel gezien
Ik heb wat zoete kersenwijn gedronken
Ik heb door teveel afspraken heen geslapen
met zogenaamde vrienden van mij
Ik denk dat ik me net als Ty Cobb voel
I’m always on the job
I just can’t seem to relax
En dat is niet goed
Maar als ik het moest doen
Helemaal opnieuw
Ik denk dat ik meer vrienden had moeten maken
Ren door, ren met me zus
Kinderlijk en altijd groen
Als ik ’s morgens opsta
ga ik alles veranderen
But if I had it to do
Helemaal opnieuw
denk ik dat ik meer vrienden had moeten maken
Ik zwom in de zoute zeeën
Kinderlijk en altijd groen
Kinderlijk en altijd groen