Origineel
I’ve been young. I’ve been old. I’ve been hurt. And consoled. Heart of coal. Heart of gold. So I’m told. I’ve been lost. I’ve been found. I’ve been taken. By the sound. My own worries. And voices in my head. I can’t help it if I fall. In love with you again. I’m calling just to let you know. It dawned on me. Every night. Is a test. To the east. From the west. The sun rises. And it sets. As the sun. At its best. I forget. That I know. I regret. Letting you go. Sometimes. I can’t believe. How dark it can be. But I can’t help it if I fall. In love with you again. I’m calling just to let you know. It dawned on me. Dawned on me. So far. And so forth. And again. I will stop. To begin. At the end. I can’t help it if I fall. In love with you again. I’m calling just to let you know. It dawned on me. I can’t help it if I fall. In love with you again. I’m calling just to let you know. It dawned on me
Vertaling
Ik ben jong geweest. Ik ben oud geweest. Ik ben gekwetst geweest. En getroost. Hart van steenkool. Hart van goud. Dat is me verteld. Ik was verloren. Ik ben gevonden. Ik ben meegenomen. Door het geluid. Mijn eigen zorgen. En stemmen in mijn hoofd. Ik kan het niet helpen als ik weer… Weer verliefd op je word. Ik bel alleen om het je te laten weten. Het drong tot me door. Elke nacht. Is een test. Naar het oosten. Vanuit het westen. De zon komt op. En hij gaat onder. Als de zon. Op zijn best. Ik vergeet. Dat ik het weet. Ik heb spijt. Dat ik je heb laten gaan. Soms. kan ik niet geloven. Hoe donker het kan zijn. Maar ik kan het niet helpen als ik weer… Weer verliefd op je word. Ik bel je alleen om het je te laten weten. Het drong tot me door. Het drong tot me door. Tot nu toe. En zo verder. En opnieuw. Ik zal stoppen. Om te beginnen. Aan het eind. Ik kan het niet helpen als ik weer… Weer verliefd op je word. Ik bel alleen maar om het je te laten weten. Het drong tot me door. Ik kan het niet helpen als ik weer… Weer verliefd op je word. Ik bel gewoon om het je te laten weten. Het drong tot me door