Origineel
[Intro]
Eskiboy
Playtime Is Over
And I know you think like, we’re all in the Getalong Gang
And we’re happy together but we’re not
You know why?
[Verse 1: Wiley]
I’m reason grime is a name brand
Ever since you was spitting bars
I been raining down just like Rain Man
Knowledge of a caveman, old school like ray bans
You went jail for a bag, I’ve had eight bags
Just ‘cus you bored up Walker
That don’t mean I gotta rate man
I can relate man
But it’s my war and I don’t even hate man
There’s no way you’ll merk
You can hear me and say you don’t rate man
I’m A Sinner was a hit from the day I vocaled it
Simple and plain
Stand up, stand up, it’s hard to waste man like me
Ain’t you noticed?
I cater for everybody’s tastes and the levels so high
You can’t win just one wasteman
You gotta win bare, and if you appear on [?]
It’s big that won’t even save man
[Chorus]
You might think we’re the getalong gang
But, half of us don’t getalong gang
I don’t wanna start putting metal on man
I walk alone, not in a getalong gang
You might think we’re the getalong gang
But, half of us don’t getalong gang
And I don’t wanna start putting metal on man
I walk alone, not in a getalong gang
[Verse 2]
Because G’s too serious, Wiley’s a joker
G plays Kano, Wiley plays poker
Poke a hundred holes in your character
Kano laughs, he controls your character
I’m a real mic man, not a barrister
I should be The Movement’s manager
I don’t wanna join them but I like saying fuck radio
Maybe ‘cus I said it before them
Let’s go on tour then
Crash on every stage that we hit
I’m brave with a gun, better with my fists
On stage with a gun, I don’t wanna get nicked
Don’t string me out ‘cus the barrel holds six
I’ll, empty the clip like
Taking the piss like
I come equip for the war, I’m sick like
You don’t wanna get down right now
You’re a clown right now
And I’m off with your chick like
[Chorus]
You might think we’re the getalong gang
But, half of us don’t getalong gang
I don’t wanna start putting metal on man
I walk alone, not in a getalong gang
You might think we’re the getalong gang
But, half of us don’t getalong gang
And I don’t wanna start putting metal on man
I walk alone, not in a getalong gang
[Verse 3]
Don’t be offended
By the way I landed
I’m outstanding
I dig deep if I’m stranded
Don’t care what the baddest man did
I’m badder when I’m on zero like before I landed
Right handed, VIP bandit
Left hand guess what Guess watches wearing
Plain black with a new leather skin
With a question mark in the middle of the bezel
Don’t be alarmed if you see me buss garms
That won’t be on the self till, next year March
Spit a 16 bar that’s hotter than tar
I’m a star with a near off bar
Got beats and bars
And I’m gonna start smashing up cars
If you owe me a penny, better pay it up fast
Pussyholes try to bread they get parred
But they didn’t know I was street smart, got the coldest heart
[Chorus]
You might think we’re the getalong gang
But, half of us don’t getalong gang
I don’t wanna start putting metal on man
I walk alone, not in a getalong gang
You might think we’re the getalong gang
But, half of us don’t getalong gang
And I don’t wanna start putting metal on man
I walk alone, not in a getalong gang
Vertaling
[Intro]
Eskiboy
Speeltijd is voorbij
En ik weet dat je denkt, we zijn allemaal in de Getalong Gang
En we zijn gelukkig samen, maar dat zijn we niet
Weet je waarom niet?
[Verse 1: Wiley]
I’m reason grime is a name brand
Sinds jij bars spuugt
I been raining down just like Rain Man
Kennis van een holbewoner, old school zoals ray bans
You went jail for a bag, I’ve had eight bags
Alleen omdat jij je verveelde Walker
Dat betekent niet dat ik moet scoren.
Ik kan me inleven, man.
Maar het is mijn oorlog en ik haat het niet eens.
Er is geen manier dat je zult merken
Je kunt me horen en zeggen dat je me niet waardeert.
I’m A Sinner was een hit vanaf de dag dat ik het zong
Simpel en duidelijk
Sta op, sta op, het is moeilijk om een man als ik te verspillen
Is het je niet opgevallen?
Ik zorg voor ieders smaak en het niveau is zo hoog
Je kunt niet winnen met één afvalman
Je moet kaal winnen, en als je op [?]
Het is groot dat zal zelfs niet redden man
[refrein]
Je zou kunnen denken dat we de getalong bende zijn
Maar, de helft van ons is geen groep
Ik wil niet beginnen met metaal op de man te zetten
Ik loop alleen, niet in een groep
Je zou kunnen denken dat we de getalong bende zijn
Maar, de helft van ons is geen groep
En ik wil niet beginnen met metaal op de man te leggen
Ik loop alleen, niet in een groep
[Verse 2]
Because G’s too serious, Wiley’s a joker
G speelt Kano, Wiley speelt poker
Poke a hundred holes in your character
Kano lacht, hij controleert je karakter
I’m a real mic man, not a barrister
Ik zou The Movement’s manager moeten zijn.
Ik wil me niet bij hen aansluiten, maar ik vind het leuk om ‘fuck radio’ te zeggen.
Misschien omdat ik het voor hen zei.
Laten we dan op tournee gaan
Crash op elk podium dat we tegenkomen
Ik ben dapper met een pistool, beter met mijn vuisten
Op het podium met een pistool, ik wil niet gepakt worden
Laat me niet hangen omdat er zes in de loop zitten
I’ll, empty the clip like
Ik neem de pis zoals…
Ik kom uitrusten voor de oorlog, ik ben ziek zoals
Je wilt nu niet neergaan
Je bent nu een clown
En ik ben weg met je chick
[refrein]
Je zou kunnen denken dat we de getalong bende zijn
But, half of us don’t get getalong gang
Ik wil niet beginnen met metaal op man te zetten
I walk alone, not in a getalong gang
Je zou kunnen denken dat we de getalong bende zijn
Maar, de helft van ons is geen groep
En ik wil niet beginnen met metaal op de man te leggen
I walk alone, not in a getalong gang
[Verse 3]
Wees niet beledigd
Door de manier waarop ik landde
I’m outstanding
Ik graaf diep als ik gestrand ben
Kan me niet schelen wat de slechtste man deed
Ik ben slechter als ik op nul sta, net als voor ik landde
Rechtshandig, VIP bandiet
Linkshandig, raad eens wat Guess horloges dragen
Effen zwart met een nieuwe leren huid
Met een vraagteken in het midden van de bezel
Wees niet gealarmeerd als je me ziet busselen
Dat zal niet op de zelf zijn tot, volgend jaar maart
Spuug een 16 bar die heter is dan teer
Ik ben een ster met een bijna uit bar
Got beats and bars
And I’m gonna start smashing up cars
Als je me een cent schuldig bent, kun je die maar beter snel betalen
Klootzakken proberen hun brood te verdienen en worden gepareerd
But they didn’t know I was street smart, got the coldest heart
[Chorus]
You might think we’re the getalong gang
But, half of us don’t getalong gang
Ik wil niet beginnen met metaal op man te zetten
I walk alone, not in a getalong gang
You might think we’re the getalong gang
But, half of us don’t getalong gang
En ik wil niet beginnen met metaal op de man te leggen
I walk alone, not in a getalong gang