Origineel
[Intro]
(Eskiboy)
(In the building)
(Yo, dun know)
(No hype, no hype) Basic
Basic training (No hype)
Basic training
Listen, yo
[Verse 1]
Don’t act like you’re a West side badman
Cah I know West side badman that will put six in your frame
People in West ain’t heard of your name
After this fam, you’ll be heard in the game
And you can thank me, say “thank you Wiley”
Then I get straight to the warring
In the war, I’m rated highly
Ask who Wolf is, nobody knows until he clash Wiley
That means if you’re a no-name
Try and clash me in the game and you might get big
But no, no, no fam, it don’t go so fam
You get left in cold on your own fam
In Hoodstars, you ain’t the star of the show fam
You hate that, see, I know fam
Ice Kid’s running in your camp so
How’s this [?] big brother lookalike
Gonna step to the heavyweight champ and win?
Put that silly war place in the bin
You don’t talk to your family, like
That must get headaches, you need
Fam, you remain in Shystie’s shadow
Will’s sick, nobody’s stuck in a ting
Underdogs, they’re so [?] to win
Around here fam, there’s nothing to win
[Chorus]
It’s okay if you wanna do war
But if you’re not better, don’t say my name
It’s not like you could ever take my name
I’m famous, still can’t rate me
So, why you wanna follow some pussy hole tune
When Dizzee can’t help but rate my name?
I can’t let you overtake my lane
You’re in my lane? Nah, you didn’t take my lane
[Verse 2]
I overlap these MCs, I’m so far
It’s a par, I should go straight back to the car
And leave this war, like Wolf, it’s a par
I’ve won the war, let me go back to the car
It’s a war I knew I was gonna
I’m Billy, I’m [?], I’m [?] and ting much colder
Bars that I write, they will take out any fake olders
Heads off shoulders
Back to winning, I’m just chilling
It’s not funny anymore, you’re not [?]
The knowledge of a grime kid, that’s what I’d give him
Know them youts but I don’t move with ‘em
And I’m in West about, meet me at Rhythm
Like you know where I’m living
I could be in any part of London
I’m a part of London
Couldn’t point to the house that I live in
[Chorus]
It’s okay if you wanna do war
But if you’re not better, don’t say my name
It’s not like you could ever take my name
I’m famous, still can’t rate me
So, why you wanna follow some pussy hole tune
When Dizzee can’t help but rate my name?
I can’t let you overtake my lane
You’re in my lane? Nah, you didn’t take my lane
It’s okay if you wanna do war
But if you’re not better, don’t say my name
It’s not like you could ever take my name
I’m famous, still can’t rate me
So, why you wanna follow some pussy hole tune
When Dizzee can’t help but rate my name?
I can’t let you overtake my lane
You’re in my lane? Nah, you didn’t make my lane
[Verse 3]
I’m the daddy with all this ice stuff
I’m the coldest, you should see me spraying bars in ice clubs
Take the vibes up
Me and my crew, nobody like us
And I will never turn on my kids in my life
Because a lot you can learn from a kid
And Wolf’s angry, Ice Kid’s gonna go far in his career, won’t be shit
Because he ain’t going nowhere
Ice can’t see him
I can’t see him, grime can’t see him
Even no night can’t see him
Win the war fam, I don’t need to pree ‘em
Everybody around me, all I see is human beings
We all play the same way
So, I ain’t gonna front, I’m a star of the month
I’ll take Wolf out any place that I see him
[Chorus]
It’s okay if you wanna do war
But if you’re not better, don’t say my name
It’s not like you could ever take my name
I’m famous, still can’t rate me
So, why you wanna follow some pussy hole tune
When Dizzee can’t help but rate my name?
I can’t let you overtake my lane
You’re in my lane? Nah, you didn’t take my lane
It’s okay if you wanna do war
But if you’re not better, don’t say my name
It’s not like you could ever take my name
I’m famous, still can’t rate me
So, why you wanna follow some pussy hole tune
When Dizzee can’t help but rate my name?
I can’t let you overtake my lane
You’re in my lane? Nah, you didn’t make my lane
Vertaling
[Intro]
(Eskiboy)
(In het gebouw)
(Yo, dun know)
(Geen hype, geen hype) Basic
Basistraining (Geen hype)
Basis training
Luister, yo
[Verse 1]
Doe niet alsof je een West Side Badman bent
Cah ik ken West side badman die zes in je frame zal zetten
Mensen in West hebben nog nooit van je naam gehoord
Na deze fam, zal je gehoord worden in het spel
En je kunt me bedanken, zeg “dank je Wiley”
Dan ga ik meteen naar de oorlog
In de oorlog, sta ik hoog aangeschreven
Vraag wie Wolf is, niemand weet het totdat hij Wiley clasht
Dat betekent dat als je geen naam hebt
Probeer me te verslaan in het spel en je kan groot worden
Maar nee, nee, nee fam, het gaat niet zo fam
Je wordt in je eentje in de kou gelaten.
In Hoodstars, ben je niet de ster van de show.
Je haat dat, zie je, ik weet het fam
Ice Kid loopt in je kamp.
Hoe is deze grote broer lookalike
Gaat hij naar de zwaargewicht kampioen stappen en winnen?
Stop die domme oorlogsplaats in de vuilnisbak.
Je praat niet met je familie.
Dat moet hoofdpijn krijgen, je moet
Fam, je blijft in Shystie’s schaduw
Will is ziek, niemand zit vast in een ting
Underdogs, ze zijn zo [?] om te winnen
Around here fam, there’s nothing to win
[refrein]
Het is goed als je oorlog wilt voeren
Maar als je niet beter bent, zeg mijn naam dan niet
Het is niet dat je ooit mijn naam kan afnemen
Ik ben beroemd, en toch kan je me niet beoordelen
Dus, waarom wil je een of ander kutwijf volgen
Als Dizzee het niet kan helpen mijn naam te beoordelen?
Ik kan je mijn baan niet laten inhalen
Zit je in mijn baan? Nah, je hebt mijn baan niet ingenomen.
[Verse 2]
I overlap these MCs, I’m so far
It’s a par, I should go straight back to the car
En laat deze oorlog, zoals Wolf, het is een par
Ik heb de oorlog gewonnen, laat me teruggaan naar de auto
Het is een oorlog die ik wist dat ik zou winnen
I’m Billy, I’m [?], I’m [?] and ting much colder
Bars die ik schrijf, ze zullen alle nep oudjes eruit halen
Heads off shoulders
Terug naar winnen, ik ben gewoon aan het chillen
It’s not funny anymore, you’re not [?]
De kennis van een grime kind, dat is wat ik hem zou geven
Ik ken ze, maar ik ga niet met ze om.
En ik ben in West over, ontmoet me bij Rhythm
Alsof jij weet waar ik woon.
Ik zou in elk deel van Londen kunnen zijn
Ik ben een deel van Londen
Ik kan het huis waar ik woon niet aanwijzen
[Chorus]
Het is goed als je oorlog wilt voeren.
Maar als je niet beter bent, zeg dan mijn naam niet
Het is niet dat je ooit mijn naam kan afnemen
Ik ben beroemd, en toch kan je me niet beoordelen
Dus, waarom wil je een kut deuntje volgen
Als Dizzee het niet kan helpen mijn naam te beoordelen?
Ik kan je mijn baan niet laten inhalen
Zit je in mijn baan? Nee, je hebt mijn baan niet ingenomen.
Het is oké als je oorlog wilt voeren
Maar als je niet beter bent, zeg mijn naam dan niet
Het is niet dat je ooit mijn naam kan afnemen.
Ik ben beroemd, maar je kunt me nog steeds niet beoordelen.
Dus, waarom wil je een kut deuntje volgen
Als Dizzee het niet kan helpen mijn naam te beoordelen?
Ik kan je mijn baan niet laten inhalen
Zit je in mijn baan? Nah, je hebt mijn baan niet gemaakt.
[Verse 3]
I’m the daddy with all this ice stuff
I’m the coldest, you should see me spraying bars in ice clubs
Take the vibes up
Ik en mijn groep, niemand zoals wij
En ik zal mijn kinderen nooit in mijn leven verraden.
Want je kunt veel leren van een kind
En Wolf’s angry, Ice Kid’s gaat het ver schoppen in zijn carrière, zal geen shit zijn
Want hij gaat nergens heen.
Ice kan hem niet zien.
Ik kan hem niet zien, grime kan hem niet zien
Zelfs no night kan hem niet zien
Win de oorlog, ik hoef ze niet te pesten
Iedereen om me heen, alles wat ik zie zijn mensen
We spelen allemaal op dezelfde manier
Dus, ik ga niet voorop, ik ben een ster van de maand
I’ll take Wolf out any place that I see him
[Chorus]
Het is goed als je oorlog wilt voeren.
Maar als je niet beter bent, zeg dan mijn naam niet
Het is niet dat je ooit mijn naam kan afnemen
Ik ben beroemd, en toch kan je me niet beoordelen
Dus, waarom wil je een kut deuntje volgen
Als Dizzee het niet kan helpen mijn naam te beoordelen?
Ik kan je mijn baan niet laten inhalen
Zit je in mijn baan? Nee, je hebt mijn baan niet ingenomen.
It’s okay if you wanna do war
Maar als je niet beter bent, zeg mijn naam dan niet
Het is niet dat je ooit mijn naam kan afnemen.
Ik ben beroemd, maar je kunt me nog steeds niet beoordelen.
Dus, waarom wil je een kut deuntje volgen
Als Dizzee het niet kan helpen mijn naam te beoordelen?
Ik kan je mijn baan niet laten inhalen
Zit je in mijn baan? Nee, je hebt mijn baan niet gemaakt.