Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: will.i.am Songtekst: this is love (single)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: will.i.am - this is love (single) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van this is love (single)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van will.i.am! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter w van will.i.am en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals this is love (single) .

Origineel

[Featuring: Eva Simons] [will.i.am] If you love it like I love it And you feel what I feel inside If you want it like I want it Then baby let's get it tonight If you feel it, say hell yeah (hell yeah) Say hell yeah (hell yeah) And say hell yeah (hell yeah) This is love, this is love, this is love [Eva Simons] Can you feel the love? Can you feel the love? Can you feel the love? This is love, this is love, this is love [Beat break] [will.i.am] This is love for the beats Steal it in the streets Love for the melody, notes on a sheet The dope crusader, funky terminator I created me a rocker just so we could rock it later And the way the beat is knocking Got me feeling, alright, cause the DJ got me walking on the ceiling (all night) I got a rocket full of gold, mami's just gold I fill it up and love it, and then I watch it explode [will.i.am] If you love it like I love it And you feel what I feel inside If you want it like I want it Then baby let's get it tonight If you feel it, say hell yeah (hell yeah) Say hell yeah (hell yeah) And say hell yeah (hell yeah) This is love, this is love, this is love [Eva Simons] Can you feel the love? Can you feel the love? Can you feel the love? This is love, this is love, this is love [will.i.am] This is love for the bass, and love for the treble Love for the orchestra, violincello Love for computer beat, hotter than metal House beat housing, bouncing in the ghetto We sip till we smashed up, feeling alright And we rock the ghetto blaster, rocking all night I sent a rocket to the globe, armor just stole I fill it up and love it, and then I watch it explode Eh, baby, yeah, alright Can you feel it? Good god, yeah, alright [Eva Simons] Can you feel the love? Can you feel the love? Can you feel the love? This is love, this is love, this is love This is love, this is love, this is love This is love, this is love, this is love This is love, this is love, this is love This is love, this is love, this is love Can you feel the love? Can you feel the love? Can you feel the love? Can you feel the love? Can you feel the love? Can you feel the love? Can you feel the love? Can you feel the love?

 

Vertaling

[Featuring: Eva Simons] [will.i.am] If you love it like I love it En je voelt wat ik van binnen voel Als je het wilt zoals ik het wil Then baby let's get it tonight If you feel it, say hell yeah (hell yeah) Say hell yeah (hell yeah) And say hell yeah (hell yeah) Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde [Eva Simons] Kun je de liefde voelen? Kun je de liefde voelen? Kun je de liefde voelen? Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde [Beat break] [will.i.am] Dit is liefde voor de beats Steel het in de straten Liefde voor de melodie, noten op een blad The dope crusader, funky terminator I created me a rocker just so we could rock it later And the way the beat is knocking Got me feeling, alright, cause the DJ got me walking on the ceiling (all night) I got a rocket full of gold, mami's just gold I fill it up and love it, and then I watch it explode [will.i.am] If you love it like I love it And you feel what I feel inside If you want it like I want it Then baby let's get it tonight If you feel it, say hell yeah (hell yeah) Say hell yeah (hell yeah) And say hell yeah (hell yeah) Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde [Eva Simons] Kun je de liefde voelen? Kun je de liefde voelen? Kun je de liefde voelen? Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde [will.i.am] This is love for the bass, and love for the treble Liefde voor het orkest, violincello Liefde voor de computer beat, heter dan metaal House beat housing, bouncing in the ghetto We sip till we smashed up, feeling alright And we rock the ghetto blaster, rocking all night I sent a rocket to the globe, armor just stole I fill it up and love it, and then I watch it explode Eh, baby, yeah, alright Kun je het voelen? Goeie god, ja, oké [Eva Simons] Kun je de liefde voelen? Kun je de liefde voelen? Kun je de liefde voelen? Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefde Kun je de liefde voelen? Kun je de liefde voelen? Kun je de liefde voelen? Kun je de liefde voelen? Kun je de liefde voelen? Kun je de liefde voelen? Can you feel the love? Can you feel the love?