Origineel
[Verse 1]
Kind of used to, that single bed
I loved every pixel, every word you said
You’re a long way away so
It’s hard to even notice
[Pre-Chorus]
But I’ll write you good, just like I said I would
But it’s a boring letter, if all we ever do is wait, yeah
I need to unwind
[Chorus]
Lemme tell you who I am, I’m your biggest fan
Got your picture on my phone
I got tickets to your show
Girl, lemme tell you who I am
Lemme tell you who I am, I’m your biggest fan
[Verse 2]
Our time is different, by just enough
Eight AM on a weekend, with the reason to wake up
So call and you get single
Don’t make me hold the line
[Pre-Chorus]
‘Cause I want you all, not fictional
‘Cause it’s a boring story, if all we ever do is wait
I need to unwind
[Chorus]
Lemme tell you who I am, I’m your biggest fan
Got your picture on my phone
I got tickets to your show
Girl, lemme tell you who I am
Lemme tell you who I am, I’m your biggest fan
[Bridge]
I don’t think you understand
I don’t wanna be right all the time
Imma write it on my hands
Yeah, I’m your biggest fan
[Outro] [x2]
Lemme tell you who I am (Lemme tell you who I am) [x2]
Lemme tell you who I am, I’m your biggest fan
Whoo, whoo, whoo!
Vertaling
[Verse 1]
Ik was het gewend, dat eenpersoonsbed
Ik hield van elke pixel, elk woord dat je zei
Je bent ver weg, dus
Het is moeilijk om het op te merken.
[Pre-Chorus]
Maar ik zal je goed schrijven, net zoals ik zei dat ik zou doen
Maar het is een saaie brief, als alles wat we ooit doen is wachten, ja
I need to unwind
[refrein]
Lemme tell you who I am, I’m your biggest fan
Ik heb je foto op mijn telefoon
I got tickets to your show
Girl, lemme tell you who I am
Lemme tell you who I am, I’m your biggest fan
[Verse 2]
Our time is different, by just enough
Acht uur in het weekend, met een reden om wakker te worden
So call and you get single
Don’t make me hold the line
[Pre-Chorus]
‘Cause I want you all, not fictional
‘Cause it’s a boring story, if all we ever do is wait
I need to unwind
[Chorus]
Lemme tell you who I am, I’m your biggest fan
Ik heb je foto op mijn telefoon
I got tickets to your show
Girl, lemme tell you who I am
Lemme tell you who I am, I’m your biggest fan
[Bridge]
Ik denk niet dat je het begrijpt
Ik wil niet altijd gelijk hebben
Ik schrijf het op mijn handen
Yeah, I’m your biggest fan
[Outro] [x2]
Lemme tell you who I am (Lemme tell you who I am) [x2]
Lemme tell you who I am, I’m your biggest fan
Whoo, whoo, whoo!