Origineel
[Verse]
If the world keeps on turning and I know that it is true
Then I’ll keep on loving you
And if the stars stay in heaven and the moon stays in the blue
Then I’ll keep on loving you
What the thing changes sky to fall the dawn wouldn’t come the world wouldn’t stall
I wouldn’t care as long as you’re near it wouldn’t matter to me at all
And if the stars stay in heaven and the moon stays in the blue
Then I’ll keep on loving you
If the world keeps on turning and I know that bound to do
Then I’ll keep on loving you
And if the stars stay in heaven and I know that it is true
What the thing changes sky to fall the dawn wouldn’t come the world wouldn’t stall
I wouldn’t care as long as you’re near it wouldn’t matter to me at all
And if the stars stay in heaven and the moon stays in the blue
Then I’ll keep on loving you
Vertaling
[Vers]
Als de wereld blijft draaien en ik weet dat het waar is
Dan zal ik van je blijven houden
En als de sterren aan de hemel blijven en de maan in het blauw
Dan zal ik van je blijven houden
Als de hemel zou vallen, de dageraad niet zou komen, de wereld niet zou stagneren
Het kan me niet schelen zolang je in de buurt bent het maakt me niet uit
En als de sterren in de hemel blijven en de maan in het blauw
dan zal ik van je blijven houden
Als de wereld blijft draaien en ik weet dat dat niet anders kan
Dan zal ik van je blijven houden
En als de sterren in de hemel blijven en ik weet dat het waar is
Wat er ook verandert, de hemel valt, de dageraad komt niet, de wereld staat niet stil.
Het kan me niet schelen zolang je in de buurt bent het maakt me niet uit
En als de sterren in de hemel blijven en de maan in het blauw
dan zal ik van je blijven houden