Origineel
[Verse]
I am a roving cowboy riding all alone
And for such a roving cowboy I’ve sure made myself at home
I love your sunshine I love your flowers I love your ocean rolling in
And for such a roving cowboy I’ve sure found myself a friend
I am a cowboy I am a sailor I have drifted far and wide
I have crossed the seven oceans I have crossed the Great Divide
But if you’re ever looking for me let me tell you where I’ll be
I’ll be somewhere soaking up sunshine on my island in the sea
Vertaling
[Verse]
Ik ben een zwervende cowboy die helemaal alleen rijdt
En voor zo’n zwervende cowboy heb ik mezelf zeker thuis gemaakt
I love your sunshine I love your flowers I love your ocean rolling in
En voor zo’n zwervende cowboy heb ik zeker een vriend gevonden
Ik ben een cowboy, ik ben een zeeman, ik ben ver en ver afgedreven
Ik heb de zeven oceanen overgestoken Ik heb de Great Divide overgestoken
Maar als je me ooit zoekt, laat me je dan vertellen waar ik zal zijn
Ik ben ergens zonnestralen aan het opvangen op mijn eiland in de zee