Origineel
[Verse]
I had a dog and his name was Blue
I’ll tell you what old Blue would do
Yeah Blue, yeah Blue, yeah Blue
He’d go out every night about dark
And it wouldn’t be long ’til you’d hear him bark
Yeah Blue, yeah Blue, yeah Blue
And I’d go out to see what he had
It’d be a great big opossum up a black-jack tree
Yeah Blue, yeah Blue, yeah Blue
I’d get a stick and I’d knock him down
I’m gong to bake that opossum good and brown
Yeah Blue, yeah Blue, yeah Blue
Ol’ Blue he died and he died so hard
That he graveled little holes all over the yard
Yeah Blue, yeah Blue, yeah Blue
I dug his grave with a silver spade
And I lowered him down with a golden chain
Yeah Blue, yeah Blue, yeah Blue
And when I get to heaven, I’ll tell you what I’ll do
I’m gonna get my horn and call ol’ Blue
Yeah Blue, yeah Blue, yeah Blue
Yeah Blue, yeah Blue, yeah Blue
Yeah Blue, yeah Blue, yeah Blue
Vertaling
[Verse]
Ik had een hond en zijn naam was Blue
Ik zal je vertellen wat oude Blue zou doen
Ja Blue, ja Blue, ja Blue
Hij ging elke avond uit als het donker was
En het duurde niet lang voor je hem hoorde blaffen
Ja Blue, ja Blue, ja Blue
En ik ging naar buiten om te zien wat hij had
Het zou een grote opossum zijn in een zwarte-jack boom
Ja Blue, ja Blue, ja Blue
Ik zou een stok pakken en hem neerslaan
Ik ga die opossum goed en bruin bakken
Ja Blue, ja Blue, ja Blue
Ol’ Blue hij stierf en hij stierf zo hard
Dat hij overal in de tuin kleine gaatjes maakte
Ja Blue, ja Blue, ja Blue
Ik groef zijn graf met een zilveren spade
En ik liet hem zakken met een gouden ketting
Ja Blauw, ja Blauw, ja Blauw
En als ik in de hemel kom, zal ik je vertellen wat ik zal doen
Ik pak mijn hoorn en roep ouwe Blue
Ja Blue, ja Blue, ja Blue
Ja Blue, ja Blue, ja Blue
Ja Blue, ja Blue, ja Blue