Origineel
Why must you always try to make me over
Take me as I am or let me go
White lilies never grow on stalks of clover
Take me as I am or let me go
You’re trying to reshape me in a mold love
In the image of the one you used to know
But I won’t be a stand in for an old love
Take me as I am or let me go
You tried to change me ever since you’ve met me
Take me as I am or let me go
If you can’t overlook my faults forget me
Take me as I am or let me go
You’re trying to reshape me in a mold love
In the image of the one you used to know
But I won’t be a stand in for an old love
Take me as I am or let me go
Vertaling
Waarom moet je altijd proberen om me over te halen
Neem me zoals ik ben of laat me gaan
Witte lelies groeien nooit op klaverhalmen
Neem me zoals ik ben of laat me gaan
Je probeert me opnieuw te vormen in een mal liefde
Naar het beeld van degene die je kende
Maar ik zal geen vervanger zijn voor een oude liefde
Neem me zoals ik ben of laat me gaan
Je probeerde me te veranderen sinds je me ontmoette
Neem me zoals ik ben of laat me gaan
Als je mijn fouten niet kunt negeren, vergeet me dan
Neem me zoals ik ben of laat me gaan
Je probeert me opnieuw te vormen in een mal liefde
Naar het beeld van degene die je kende
Maar ik zal geen vervanger zijn voor een oude liefde
Neem me zoals ik ben of laat me gaan