Origineel
[Chorus]
Your heart melts into my cup
It tastes like warm honey
My self seems never enough
To me only it’s funny
[Verse 1]
But now I open up my eyes big enough to cry
The universe is too bright
Light beams in the sky speaking to my third eye
Speaking through my third eye
[Chorus]
Your heart melts into my cup
It tastes like warm honey
I know it’s never enough
Only to us it’s funny
[Verse 2]
But then we fall back to earth
Fall back to life, fall back in strife
But then we come back to us
Learn how to love, bask in new light
I’ll be walking for miles, searching for miles
Trying to find myself
[Bridge]
But then I realized I don’t exist
But then I realized I don’t exist
But then I realized I don’t exist
But then I realized I don’t exist
[Chorus]
Your heart melts into my cup
It tastes like warm honey
I know it’s never enough
To us only it’s funny
Vertaling
[refrein]
Je hart smelt in mijn beker
Het smaakt als warme honing
Mijn zelf lijkt nooit genoeg
Voor mij is het alleen maar grappig
[Verse 1]
Maar nu open ik mijn ogen groot genoeg om te huilen
Het universum is te helder
Lichtstralen in de lucht spreken tot mijn derde oog
Sprekend door mijn derde oog
[refrein]
Je hart smelt in mijn beker
Het smaakt als warme honing
Ik weet dat het nooit genoeg is
Alleen voor ons is het grappig
[Verse 2]
But then we fall back to earth
Vallen terug in het leven, vallen terug in de strijd
But then we come back to us
Leer lief te hebben, koester je in nieuw licht
Ik zal mijlen ver lopen, mijlenver zoeken
Proberen mezelf te vinden
[Brug]
Maar toen besefte ik dat ik niet bestond
Maar toen besefte ik dat ik niet besta
Maar toen besefte ik dat ik niet bestond
Maar toen besefte ik dat ik niet bestond
[Chorus]
Je hart smelt in mijn beker
Het smaakt als warme honing
Ik weet dat het nooit genoeg is
Voor ons is het alleen maar grappig