Origineel
Is it true? It’s enough for you
Is it true? Or as before
Is it true? You still need more
Is it true? No marks are left
Is it true? Upon the snow
Is it true? No one will know
No cows on the ice
Every dog has its day
Whilst the cat’s away
Blind mice will play
Can it be? Or is it true?
Can it be? There’s nothing new
Can it be? It’s new to me
Can it be? You milked the moon
Can it be? You jumped too soon
Can it be? You milked the moon
Is it true? Your days are long
And what was right has become wrong
In a room without a view
Your past slips by, no calls come through
Vertaling
Is het waar? Het is genoeg voor jou.
Is het waar? Of zoals vroeger
Is het waar? Je hebt nog steeds meer nodig.
Is het waar? Er zijn geen sporen meer.
Is het waar? Op de sneeuw
Is het waar? Niemand zal het weten
Geen koeien op het ijs
Elke hond heeft zijn dag
Terwijl de kat weg is
Blinde muizen zullen spelen
Kan het zijn? Of is het waar?
Kan het zijn? Er is niets nieuws
Kan het zijn? Het is nieuw voor mij.
Kan het zijn? Je hebt de maan gemolken
Kan het zijn? Je bent te vroeg gesprongen
Kan het zijn? Je hebt de maan gemolken
Is het waar? Je dagen zijn lang
En wat goed was is verkeerd geworden
In een kamer zonder uitzicht
Je verleden glijdt voorbij, geen telefoontjes komen door