Origineel
I can see. when you stay low nothing happens.. Does it feel right?. Late at night. things I thought I put behind me. haunt my mind.. I just know there’s no escape now. once it sets its eyes on you.. But I won’t run, have to stare it in the eye.. Chorus:. Stand my ground, I won’t give in.. No more denying, I’ve got to face it.. Won’t close my eyes and hide the truth inside.. If I don’t make it,. someone else will stand my ground.. It’s all around, getting stronger,. coming closer, into my world.. I can feel that it’s time for me to face it,. can I take it?. Though this might just be the ending. of the life I held so dear.. But I won’t run,. there’s no turning back from here.. Chorus. All I know for sure is I’m trying.. I will always stand my ground.. Stand my ground, I won’t give in.. I won’t give up, no more denying.. I’ve got to face it.. Won’t close my eyes and hide the truth inside.. If I don’t make it,. someone else will stand my ground.. I won’t give in, no more denying.. I’ve got to face it.. Won’t close my eyes and hide the truth inside.. If I don’t make it,. someone else will stand my ground.
Vertaling
Ik begrijp het. Als je laag blijft, gebeurt er niets… Voelt het goed? Laat in de nacht, dingen die ik dacht achter me te hebben gelaten, achtervolgen mijn geest. Ik weet gewoon dat er nu geen ontsnappen aan is. Als het zijn ogen op jou vestigt… Maar ik zal niet vluchten, ik moet het in de ogen kijken… Refrein. Ik sta mijn mannetje, ik geef niet toe… Geen ontkenning meer, ik moet het onder ogen zien… Ik sluit mijn ogen niet en verberg de waarheid van binnen… Als ik het niet red, zal iemand anders standhouden… Het is overal, het wordt sterker, het komt dichterbij, in mijn wereld… Ik voel dat het tijd voor me is om het onder ogen te zien. Kan ik het aan? Hoewel dit het einde kan zijn van het leven dat me zo dierbaar was… Maar ik zal niet vluchten, er is geen weg terug vanaf hier… Refrein. Het enige wat ik zeker weet is dat ik het probeer… Ik zal altijd mijn mannetje staan. Staan waar ik sta, ik zal niet toegeven… Ik zal niet opgeven, niet meer ontkennen… Ik moet het onder ogen zien… Ik sluit mijn ogen niet en verberg de waarheid van binnen… Als ik het niet red, zal iemand anders standhouden… Ik zal niet toegeven, niet meer ontkennen… Ik moet het onder ogen zien… Ik sluit mijn ogen niet en verberg de waarheid van binnen… Als ik het niet red, zal iemand anders het voor me opnemen.