Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Within Temptation Songtekst: The Reckoning

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Within Temptation - The Reckoning ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The Reckoning? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Within Temptation! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Within Temptation en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals The Reckoning .

Origineel

As cold as stone, they march in darkness Enslaving the young and killing their fathers But soon they'll know The path they've chosen Has carved their faith in stone In blood and tears, a thousand times We'll rise against, we'll always hold the line Of reckoning Red tears run down like a river Don't close your eyes, it won't disappear No fear you wanna end the pain Don't let go, don't back down Hold the line We'll bring the reckoning In blood and tears, a thousand times We'll rise against, we'll always hold the line Of reckoning We're all alone, walking in twilight The night has been long and so many've fallen Feel no remorse, light will be breaking Our freedom is worth it all In blood and tears, a thousand times We'll rise against, we'll always hold the line Of reckoning Red tears run down like a river Don't close your eyes, it won't disappear No fear you wanna end the pain Don't let go, don't back down Hold the line We'll bring the reckoning I see your face, find piece of mind Between the madness and the sadness and the fire burning The end of war, the great divine We'll see the day of reckoning In blood and tears, a thousand times We'll rise against, we'll always hold the line In blood and tears, a thousand times We'll rise against, we'll always hold the line Of reckoning We'll bring the reckoning In blood and tears, a thousand times We'll rise against, we'll always hold the line Of reckoning

 

Vertaling

Zo koud als steen, marcheren ze in duisternis De jongelui versmachten en hun vaders doden Maar binnenkort zullen ze het weten Het pad dat ze hebben gekozen Heeft hun geloof in steen gehouwen In bloed en tranen, duizend keer We zullen opstaan, we zullen altijd de grens houden Van afrekening Rode tranen rennen als een rivier weg Sluit je ogen niet, hij zal niet verdwijnen Geen angst dat je de pijn wilt beëindigen Laat niet los, ga niet achteruit Houd de lijn vast We brengen de afrekening In bloed en tranen, duizend keer We zullen opstaan, we zullen altijd de grens houden Van afrekening We zijn helemaal alleen, wandelen in de schemering De nacht is lang geweest en er zijn er zoveel gevallen Voel geen spijt, het licht zal breken Onze vrijheid is het allemaal waard In bloed en tranen, duizend keer We zullen opstaan, we zullen altijd de grens houden Van afrekening Rode tranen rennen als een rivier weg Sluit je ogen niet, hij zal niet verdwijnen Geen angst dat je de pijn wilt beëindigen Laat niet los, ga niet achteruit Houd de lijn vast We brengen de afrekening Ik zie je gezicht, vind een stuk geest Tussen de waanzin en het verdriet en het vuur aan het branden Het einde van oorlog, het grote goddelijke We zullen de dag van afrekening zien In bloed en tranen, duizend keer We zullen opstaan, we zullen altijd de grens houden In bloed en tranen, duizend keer We zullen opstaan, we zullen altijd de grens houden Van afrekening We brengen de afrekening In bloed en tranen, duizend keer We zullen opstaan, we zullen altijd de grens houden Van afrekening