Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Witt Lowry Songtekst: Like I Do

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Witt Lowry - Like I Do ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Like I Do? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Witt Lowry! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Witt Lowry en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Like I Do .

Origineel

[Intro: Bebe Rexha] No one's gonna love you like I do [Hook x2: Bebe Rexha] I can't stop drinking about you I gotta numb the pain I can't stop drinking about you Without you I ain't the same [Verse 1: Witt Lowry] Yeah, here I go again, you must think that I'm lame Remembering back to us talking on AIM And stealing your heart, that was never my aim See I let you leave and now nothing's the same I'm picking your brain, you pick me apart I'm picking your heart, you left me in dark I guess all the pain and the hurt and the worry you left me Returned in the shell of a star Damn, do we end arm in arm or are we Armageddon? Guess you'll never know cause you never let him Show you how he love and he trusts and he can do But all of it showed, but you never were there So lets really see if you cared Knew if you needed then he would be there To put all the blame onto you isn't fair But all you care 'bout is your makeup and hair You're taking a selfie, I'm taking your shit I see all your pics, I see who you picked And just know it eats me alive You're happy with him, that you're happy with him Damn, I'm jealous creeping through your Instagram And find myself asking why the fuck that I still give a damn About you, about us, like Mark give her the fuck up And although I hate his guts, I gotta give your man that thumbs up Cause he was bringing you close Now he's with the one who I'm wanting the most One minute I hate you, one minute I love you Well right now I'm writing and feeling 'em both, I can't stop [Hook x2: Bebe Rexha] I can't stop drinking about you I gotta numb the pain I can't stop drinking about you Without you I ain't the same [Verse 2: Witt Lowry] When I was given this beat, immediately thought about you Curse with the hurt is the one that I found you Stuck here, I'm drinking and thinking about you Well all of my friends say I'm better without you Better without you right? Thought I found you on a darkest night Could of shown you what a red carpets like Rode up on a dark horse, the darkest knight And the girls flowing like water now Wanna give 'em my heart, but it's watered down and And honestly lets keep it real See I'm just jealous that you found love And I'm searching for it still All of these girls are dry and lame I want complex so that we can build Nothing's out of my league, you ain't in my lane And whenever we talk, now its never the same Being put in your friend zone is bringing me pain And I just wanna get you up out of my brain Out of my brain, never been one for past tense And so know that I'm moving forward before I finish this sentence I crumble when in your presence, rent time in my mind like tenants So sorry, I'm so offensive, its hard just being your friend And in the end I look stupid, the time I spent was useless The truth is, honestly girl I miss you and... [Hook x2: Bebe Rexha] I can't stop drinking about you I gotta numb the pain I can't stop drinking about you Without you I ain't the same No one's gonna love you like I do No one's gonna care like I do

 

Vertaling

[Intro: Bebe Rexha] Niemand zal van je houden zoals ik dat doe [Hook x2: Bebe Rexha] Ik kan niet stoppen met drinken over jou Ik moet gevoelloos de pijn Ik kan niet stoppen met drinken over jou Zonder jou ben is niet hetzelfde [Verse 1: Witt Lowry] Ja, hier ga ik weer, moet je denkt dat ik ben lame Remembering terug naar ons te praten op de AIM En het stelen van uw hart, dat was nooit mijn doel Zie ik laten gaan en nu niets is hetzelfde Ik pik je hersenen, je me halen uit elkaar Ik pik je hart, je liet me in het donker Ik denk dat alle pijn en de pijn en de zorgen je liet me Teruggegeven in de schil van een ster Verdomme, doen eindigen we arm in arm of zijn we Armageddon? Denk dat je weet nooit omdat je hem nooit in de steek Laten zien hoe hij houdt en hij vertrouwt en hij kan doen Maar al het toonde, maar je er nooit waren Dus laat echt zien als je verzorgd Wist dat als je dan had hij zou er Om alle schuld te zetten op je is niet eerlijk Maar alles wat je zorg 'bout is je make-up en het haar Je neemt een selfie, neem ik je shit Ik zie al uw foto's, ik zie wie je geplukt En weet gewoon dat het eet me in leven Je bent blij met hem, dat je gelukkig met hem bent Verdomme, ik ben jaloers kruipend door je Instagram En vind mezelf af te vragen waarom de fuck dat ik nog steeds een verdomd geven Over jou, over ons, zoals Mark geef haar the fuck up En hoewel ik zijn ingewanden haat, ik moet geef je man die duimen omhoog Want hij bracht je dicht Nu is hij met degene die ik het meest te willen Het ene moment Ik haat je, een minuut ik hou van je Nou nu ben ik het schrijven en het gevoel 'em beide, kan ik niet stoppen [Hook x2: Bebe Rexha] Ik kan niet stoppen met drinken over jou Ik moet gevoelloos de pijn Ik kan niet stoppen met drinken over jou Zonder jou ben is niet hetzelfde [Verse 2: Witt Lowry] Toen ik deze beat kreeg, dacht meteen over jou Curse met de pijn is degene die ik je gevonden hier vast, ik ben drinken en na te denken over je Nou al mijn vrienden zeggen dat ik ben beter zonder jou Beter zonder dat je gelijk? Dacht dat ik je gevonden op een donkerste nacht Kon u getoond wat een rode lopers als Reed op een dark horse, de donkerste ridder En de meisjes stromend als water nu Wanna geef 'em mijn hart, maar het is afgezwakt en En eerlijk gezegd laat keep it real Zie ik ben gewoon jaloers dat je liefde gevonden En ik ben op zoek naar het nog steeds Al deze meisjes zijn droog en lame Ik wil complex, zodat we kunnen bouwen Niets is uit mijn competitie, je wordt niet in mijn baan En wanneer we praten, nu is het nooit meer hetzelfde De ondergang in je vriend zone brengt me pijn En ik wil gewoon je uit mijn hersenen Uit mijn hersenen, nooit een voor de verleden tijd En dus weet dat ik vooruit ga verhuizen voordat ik klaar ben met deze zin Ik crumble wanneer in uw aanwezigheid, tijd huren in mijn gedachten als huurders Het spijt me, ik ben zo offensief, zijn moeilijk gewoon je vriend En op het einde kijk ik dom, de tijd die ik besteed was nutteloos De waarheid is, eerlijk gezegd meisje dat ik mis je en ... [Hook x2: Bebe Rexha] Ik kan niet stoppen met drinken over jou Ik moet gevoelloos de pijn Ik kan niet stoppen met drinken over jou Zonder jou ben is niet hetzelfde Niemand zal van je houden zoals ik dat doe Niemand zal zorg zoals ik dat doe