Origineel
[Intro: Wiz Khalifa]
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
[Hook: Wiz Khalifa & Ty Dolla $ign]
Ooh, ooh
We don’t put it on in the crib if it ain’t fire
Ooh, ooh
Won’t even pull up to the club in it if it ain’t fire
Ooh, ooh
Won’t smoke, won’t pass, won’t hit it if it ain’t fire
Ooh, ooh
Don’t spend no time on a bitch if she ain’t fire
Ooh, ooh
We don’t put it on in the crib if it ain’t fire
Ooh, ooh
Won’t even pull up to the club in it if it ain’t fire
Ooh, ooh
Won’t smoke, won’t pass, won’t hit it if it ain’t fire
Ooh, ooh
Don’t spend no time on a bitch if she ain’t fire
[Verse 1: Wiz Khalifa]
Let’s get to the basics, let’s get to the basics (get to the basics)
I’m rollin’ a J up, I’m lovin’ the fragrance (lovin’ the fragrance)
I’m hardly on time ‘cause my mind is where space is (my mind is where space is)
But I always on grind ‘cause that’s how my fam raised me (how my fam raised me, how my fam raised me)
Think I got problems, say that I’m crazy (say that I’m crazy)
Love marijuana, smoke on the daily (smoke on the daily)
Smoke with my mama, roll one for my lady (one for my lady, one for my lady)
Blow the whole pound now, came up from an eighty (up from an eighty)
I’m lettin’ the top down, and countin’ them faces (countin’ them faces)
I’m blowin’ the smoke out, exhalin’ the vapors (exhalin’ the vapors)
I’m smokin’ in public, they stare in amazement (they stare in amazement)
I’m lightin’ that bomb up, it’s takin’ me places (takin’ me places)
[Hook: Wiz Khalifa & Ty Dolla $ign]
Ooh, ooh
We don’t put it on in the crib if it ain’t fire
Ooh, ooh
Won’t even pull up to the club in it if it ain’t fire
Ooh, ooh
Won’t smoke, won’t pass, won’t hit it if it ain’t fire
Ooh, ooh
Don’t spend no time on a bitch if she ain’t fire
Ooh, ooh
We don’t put it on in the crib if it ain’t fire
Ooh, ooh
Won’t even pull up to the club in it if it ain’t fire
Ooh, ooh
Won’t smoke, won’t pass, won’t hit it if it ain’t fire
Ooh, ooh
Don’t spend no time on a bitch if she ain’t fire
[Verse 2: Ty Dolla $ign]
I pull up foreign, lil baby foreign
I let her drive when it get boring, I lay back smoking, ooh yeah
Fog up these windows, fog up these windows
Girl, first we were just smoking and then we fucking (Lord)
Drop her off, tell her good night
Gotta go get my money right
OG Louis thirteen on me
Don’t pass me that mid, homie
Judge gave my nigga life
He took the bitch, still didn’t snitch homie
Niggas quick to claim they real never been through nothing
Have to keep my distance from them bustas
Fuck her one time, I will never trust her
She got attached to these real lames
Deleting all the texts while I roll a whole
[Hook: Wiz Khalifa & Ty Dolla $ign]
Ooh, ooh
We don’t put it on in the crib if it ain’t fire
Ooh, ooh
Won’t even pull up to the club in it if it ain’t fire
Ooh, ooh
Won’t smoke, won’t pass, won’t hit it if it ain’t fire
Ooh, ooh
Don’t spend no time on a bitch if she ain’t fire
Ooh, ooh
We don’t put it on in the crib if it ain’t fire
Ooh, ooh
Won’t even pull up to the club in it if it ain’t fire
Ooh, ooh
Won’t smoke, won’t pass, won’t hit it if it ain’t fire
Ooh, ooh
Don’t spend no time on a bitch if she ain’t fire
[Interlude: Wiz Khalifa]
Let’s go (Let’s go)
Let’s go (Let’s go)
Let’s get it (Let’s get it)
Haha
[Verse 3: Wiz Khalifa]
Roll up my weed as soon as the day start
Get me a pound and I break it apart
Kush on my clothes, smell the green in my car
Ain’t coming close, you smell me from afar
Time after time, I keep smoking that herb
Joint after joint, I must be on the verge
Of overdosing, I be on that loud
Speeding me up, while I’m slowing you down
I just got back from an overseas trip
Smoking with Ty, he got me high as shit
Cause we keep nothing but good in our J
Repping our gang and we mob everyday
Break down an ounce, put it right on a tray
Ain’t saving nothing, we smoke everything
Light up a joint, let it stink up the place
Or hit the bong, blow the smoke in your face
[Hook: Wiz Khalifa]
I’ma get money, nigga, I’ma get money
I’m a real nigga so I’ma keep it real
And I love getting high
(love getting high)
And I love getting high
(love getting high)
I’ma get money, nigga, I’ma get money
I’m a real nigga so I’ma keep it real
And I love getting high
(love getting high)
And I love getting high
(love getting high)
[Verse 4: Wiz Khalifa]
Break it down and roll another one, I could get anything I want
I told her “You should bring a friend for the crew” (friend for the crew)
Hear ‘em talk but they ain’t want it though, I’m in the Hall of Fame of smoke
‘Cause everybody that I’m with, get high too (get high too)
Only rolling in a Wiz Khalifa paper (Khalifa paper)
Taylor Gang G Pen, smell the vapor (smell the vapor)
Take it to the head before I walk up to the plane
I’ll probably get so fucking high
Won’t even know my fucking name
You got to be a pro, if you wanna get this blow
Never inhale, teach you how to hit this smoke
And I’m never running out of it (running out of it)
Kush smoke, got a lot of it (got a lot of it)
Smoke like we hit the lottery (hit the lottery)
Seen Snoop, he was proud of me (he was proud of me)
Won’t go broke ‘cause I never spend (never spend)
If them hoes don’t smoke, don’t let ‘em in (don’t let ‘em in)
[Hook: Wiz Khalifa]
I’ma get money, nigga, I’ma get money
I’m a real nigga so I’ma keep it real
And I love getting high
(love getting high)
And I love getting high
(love getting high)
I’ma get money, nigga, I’ma get money
I’m a real nigga so I’ma keep it real
And I love getting high
(love getting high)
And I love getting high
Vertaling
[Intro: Wiz Khalifa]
Yeah
Ja, ja, ja, ja
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
[Hook: Wiz Khalifa & Ty Dolla $ign]
Ooh, ooh
We zetten het niet op in de wieg als het niet brand
Ooh, ooh
We gaan er niet eens mee naar de club als het niet brand
Ooh, ooh
We roken niet, we passeren niet, we gaan er niet in als het niet brand
Ooh, ooh
Besteed geen tijd aan een teef als ze niet brand
Ooh, ooh
We doen het niet in de kribbe als het niet brand
Ooh, ooh
We gaan er niet eens mee naar de club als het niet brand
Ooh, ooh
We roken niet, we passeren niet, we gaan er niet in als het niet brand
Ooh, ooh
Besteed geen tijd aan een teef als ze niet brand
[Verse 1: Wiz Khalifa]
Let’s get to the basics, let’s get to the basics (get to the basics)
I’m rollin’ a J up, I’m lovin’ the fragrance (hou van de geur)
I’m hardly on time ‘cause my mind is where space is (mijn geest is waar ruimte is)
But I always on grind ‘cause that’s how my fam raised me (hoe mijn familie me heeft opgevoed, hoe mijn familie me heeft opgevoed)
Think I got problems, say that I’m crazy (zeg dat ik gek ben)
Love marijuana, smoke on the daily (rook dagelijks)
Smoke with my mama, roll one for my lady (één voor mijn vrouw, één voor mijn vrouw)
Blow the whole pound now, came up from an eighty (up from an eighty)
I’m lettin’ the top down, and countin’ them faces (tel de gezichten)
I’m blowin’ the smoke out, exhalin’ the vapors (uitademen van de dampen)
I’m smokin’ in public, they stare in amazement (ze staren in verbazing)
I’m lightin’ that bomb up, it’s takin’ me places (neem me plaatsen)
[Hook: Wiz Khalifa & Ty Dolla $ign]
Ooh, ooh
We zetten het niet op in de wieg als het niet brand
Ooh, ooh
We gaan er niet eens mee naar de club als het niet brand
Ooh, ooh
We roken niet, we passeren niet, we gaan er niet in als het niet brand
Ooh, ooh
Besteed geen tijd aan een teef als ze niet brand
Ooh, ooh
We doen het niet in de kribbe als het niet brand
Ooh, ooh
Won’t even pull up to the club in it if it ain’t fire
Ooh, ooh
We roken niet, we passeren niet, we gaan er niet in als het niet brand
Ooh, ooh
Don’t spend no time on a bitch if she ain’t fire
[Verse 2: Ty Dolla $ign]
I pull up foreign, lil baby foreign
I let her drive when it get boring, I lay back smoking, ooh yeah
Fog up these windows, fog up these windows
Girl, first we were just smoking and then we fucking (Lord)
Drop her off, tell her good night
Gotta go get my money right
OG Louis thirteen on me
Geef me die middenweg niet door, homie
Judge gave my nigga life
Hij nam de teef, maar verraadde hem nog steeds niet.
Negers beweren snel dat ze echt zijn en nooit iets hebben meegemaakt.
Ik moet afstand houden van die gasten.
Neuk haar een keer, ik zal haar nooit vertrouwen.
Ze raakte gehecht aan deze echte lamzakken.
Ze verwijdert alle sms’jes terwijl ik een hele
[Hook: Wiz Khalifa & Ty Dolla $ign]
Ooh, ooh
We doen het niet in de kribbe als het niet brand
Ooh, ooh
Won’t even pull up to the club in it if it ain’t fire
Ooh, ooh
We roken niet, we passeren niet, we gaan er niet in als het niet brand
Ooh, ooh
Don’t spend no time on a bitch if she ain’t fire
Ooh, ooh
We don’t put it on in the crib if it ain’t fire
Ooh, ooh
Won’t even pull up to the club in it if it ain’t fire
Ooh, ooh
We roken niet, we passeren niet, we gaan er niet in als het niet brand
Ooh, ooh
Don’t spend no time on a bitch if she ain’t fire
[Interlude: Wiz Khalifa]
Let’s go (Let’s go)
Let’s go (Let’s go)
Let’s get it (Let’s get it)
Haha
[Verse 3: Wiz Khalifa]
Roll up my weed as soon as the day start
Haal me een pond en ik breek het uit elkaar
Kush op mijn kleren, ruik het groen in mijn auto
Ain’t coming close, you smell me from far
Keer op keer, blijf ik dat kruid roken
Joint na joint, ik moet op het randje zijn
Van overdosering, ik ben op dat luid
Speeding me up, while I’m slowing you down
Ik ben net terug van een overzeese trip
Roken met Ty, hij heeft me strontvervelend high gemaakt
Cause we keep nothing but good in our J
Repping our gang and we mob everyday
Break down an ounce, put it right on a tray
We sparen niets, we roken alles
Steek een joint op, laat het de boel stinken
Or hit the bong, blow the smoke in your face
[Hook: Wiz Khalifa]
I’ma get money, nigga, I’ma get money
I’m a real nigga so I’ma keep it real
And I love getting high
(love getting high)
And I love getting high
(love getting high)
I’ma get money, nigga, I’ma get money
I’m a real nigga so I’ma keep it real
And I love getting high
(love getting high)
And I love getting high
(love getting high)
[Verse 4: Wiz Khalifa]
Break it down and roll another one, I could get anything I want
I told her “You should bring a friend for the crew” (vriend voor de groep)
Hear ‘em talk but they ain’t want it though, I’m in the Hall of Fame of smoke
‘Cause everybody that I’m with, get high too (word ook high)
Alleen rollen in een Wiz Khalifa papier (Khalifa papier)
Taylor Gang G Pen, smell the vapor (ruik de damp)
Take it to the head before I walk up to the plane
Ik zal waarschijnlijk zo high worden
Won’t even know my fucking name
Je moet een pro zijn, als je deze blow wilt krijgen
Nooit inhaleren, leer je hoe je deze rook moet raken
And I’m never running out of it (running out of it)
Kush smoke, got a lot of it (got a lot of it)
Smoke like we hit the lottery (raken de loterij)
Seen Snoop, he was proud of me (hij was trots op me)
Won’t go broke ‘cause I never spend (nooit uitgeven)
If them hoes don’t smoke, don’t let ‘em in (laat ze niet binnen)
[Hook: Wiz Khalifa]
I’ma get money, nigga, I’ma get money
I’m a real nigga so I’ma keep it real
And I love getting high
(love getting high)
And I love getting high
(love getting high)
I’ma get money, nigga, I’ma get money
I’m a real nigga so I’ma keep it real
And I love getting high
(love getting high)
And I love getting high