Origineel
Uh, rolling up the grass, living badder than them niggas that. I used to look up to. I could show you why they come up. Yeah, I came up from the gutter to a condo out in Hollywood. Where the weather’s good and the parties always popping up. Or somebody who dropping off some trees. That mean I got enough to go around everything for the free. So you ain’t gotta smoke on me and my homies. Down to go there any one time and get this paper. I swear ain’t nobody doing me no favors. Twistin’ up the medicine, shittin’ on my competition. Easy part’s forgetting, but the hardest part’s to try forgiving. Niggers for mistaking me, or thinking I’s the one to wait. They thought cause I was young that I’ll be dumb. But nigga, what you made’s a photographic memory. Now look at my wife, she got a pornographic figure. And my autograph is bigger to your nieces. and your nephews than yours ever was. Not to mention your niggas. You caught a rappin’ Taylor Gang with us. I see Tmz cameras, paparazzi takin’ pictures. I spoke up with Jack and asked him. if he wanna take one with us. Made man, ain’t nobody nig a nigga. Tried to book a flight to Vegas, tried to take ‘em with us. You niggers do small dog. Me, I’m thinking bigger. Critics call me on how I’m smoking weed and drinking liquor. Or how I was nominated, but not the winner. But you should start counting about my Grammy this year. Yeah nigga, I’m up in the air, nigga. And the shit that I got all cost some money to wear, nigga. On the reant a team, I ain’t even a player, nigger. Four hours up, niggers ain’t caring. Now it’s getting’ dark for you nigga, shit ain’t even fair nigga. Blowing hell a the day got me so much. I think it’s growin’ out my hair. The weed is in the joint, the grinder’s over there
Vertaling
Uh, het gras oprollen, slechter leven dan die negers die. waar ik vroeger naar opkeek. Ik kan je laten zien waarom ze omhoog komen. Ja, ik kwam uit de goot naar een appartement in Hollywood. Waar het weer goed is en de feestjes altijd opduiken. Of iemand die wat bomen laat vallen. Dat betekent dat ik genoeg heb om rond te gaan voor alles wat gratis is. Dus je hoeft niet te roken op mij en mijn maatjes. Ik ga er altijd heen om deze krant te halen. Ik zweer dat niemand me een plezier doet. Het medicijn verdraaien, schijten op mijn concurrentie. Het gemakkelijke deel is vergeten, maar het moeilijkste deel is proberen te vergeven. Negers die me verwarren, of denken dat ik degene ben die wacht. Ze dachten omdat ik jong was dat ik dom zou zijn. Maar nigga, wat jij hebt gemaakt is een fotografisch geheugen. Kijk nu naar mijn vrouw, ze heeft een pornografisch figuur. En mijn handtekening is groter voor jouw nichtjes en neefjes dan die van jou ooit was. Om nog maar te zwijgen van je niggas. Je betrapte een rappende Taylor Gang met ons. Ik zie TMZ-camera’s, paparazzi die foto’s nemen. Ik sprak met Jack en vroeg hem of hij er één met ons wilde nemen. Made man, ain’t nobody nigga a nigga. Probeerde een vlucht naar Vegas te boeken, probeerde ze mee te nemen. Jullie negers doen kleine hondjes. Ik, ik denk groter. Critici bellen me over hoe ik wiet rook en drank drink. Of hoe ik genomineerd was, maar niet de winnaar. Maar je zou moeten gaan tellen over mijn Grammy dit jaar. Ja nigga, ik ben in de lucht, nigga. En de spullen die ik heb kosten allemaal geld om te dragen. In het reantenteam ben ik niet eens een speler, nikker. Vier uur op, het kan negers niets schelen. Nu wordt het donker voor je, het is niet eens eerlijk. De hel opblazen heeft me zoveel opgeleverd. Ik denk dat m’n haar er uit groeit. De weed zit in de joint, de grinder staat daar