Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Woe, Is Me Songtekst: [&] Delinquents

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Woe, Is Me - [&] Delinquents ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van [&] Delinquents? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Woe, Is Me! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Woe, Is Me en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals [&] Delinquents .

Origineel

Visitor come to my room and see all the trash I made
Stay a while, I'm on the verge of laying it down
A vagabond, and all his trash in search to find his crown

Your mind is like a candle stick, my ambitions are constantly burning out

I'd hate to, rain on your parade
But everything you know is taken by this flood
You were blind but there's no hope
Dig a hole but there's no blood
Who am I to pretend, who am I to recommend there is something less
Than timelines and whores that drag you back to the floor, and cut your eyes out

Find me, oh Saint, I'm bending, breaking, at my knees, praying
I've exposed, this earth has taken pride in seeing my, most vulnerable state

I find no humor in letting yourself stray away, from those pictures
When they cause you to see shame in yourself, you can run from your problems
But they'll follow you like a trend
One shot to forgetting, six shots to falling in the end

I was the king, of kings, I stand for one rule, and one rule for myself, as a man
I will fall and as my son you've watched it all

Behind every mask, lies a man, who can't live in his own skin
He lives by the flask, he bathes in his past, and he dies by his own sins

 

Vertaling

Bezoeker, kom naar mijn kamer en zie alle rotzooi die ik heb gemaakt
Blijf een tijdje, ik sta op de rand van opgeven
Een zwerver en al zijn vuilnis op zoektocht om zijn kroon te vinden

Je geest is als een kandelaar, mijn ambities branden voortdurend op

Ik zou het haten om te regenen op jouw parade
Maar alles wat je weet is meegenomen door deze vloed
Je was blind, maar er is geen hoop
Graaf een gat, maar er is geen bloed
Wie ben ik om te doen alsof, wie ben ik om aan te bevelen dat er iets minder is
Dan tijdlijnen en hoeren die je terug slepen naar de vloer en je ogen eruit snijden

Vind me, oh heilige, ik buig, breek, op mijn knieën, bid
Ik heb me blootgesteld, deze aarde is trots op het zien van mij in mijn meest kwetsbare staat

Ik vind geen humor in je weg laten dwalen van die foto’s
Wanneer ze ertoe leiden dat je schande in jezelf ziet,
Je kan van je problemen wegvluchten,
Maar ze zullen je volgen als een trend
Eén schot om het te vergeten, zes schoten om in het einde te vallen

Ik was de koning der koningen, ik sta voor één regel en één regel voor mijzelf
Als een man zal ik vallen en als mijn zoon heb je alles gezien

Achter ieder masker ligt een man, die niet in zijn eigen lichaam kan leven
Hij leeft door de veldfles, hij baadt in zijn verleden en sterft door zijn eigen zonden