Origineel
Leave this place
Exit this city
Now it belongs to the royalty
They've got everything
But that everything was not for you and me
We're just part of the scenery
Ooh, ooh, no
Artificial life
Ooh, ooh, no
Artificial life
Ooh, ooh, no
Artificial life
Is all we get
Who took our days
Who turned our days to nights
And who turned out the sun
I heard them say
I heard them say, if the flood should ever come
We'd be the last to the lifeboats
Ooh, ooh, no
Artificial life
Ooh, ooh, no
Artificial life
Ooh, ooh, no
Artificial life
That's all we get
And it was calculated
Made us believe in all these visions first
And it was orchestrated
You watch your life 'round a pinwheel first
We'll move to somewhere that we hate
We'll learn to love flyover states
It goes on and on, love
They're gettin' fat
They feed us trash
They feed us trash
So clip the wings
Clip the wings, walk on earth
Everything
Everything will return to dirt
We're still last to the lifeboats
Vertaling
Verlaat deze plaats
Verlaat deze stad.
Nu is het van de royalty's.
Ze hebben alles.
Maar dat alles was niet voor jou en mij
We zijn gewoon een deel van het landschap
Ooh, ooh, nee
Kunstmatig leven
Ooh, ooh, nee
Kunstmatig leven
Ooh, ooh, nee
Kunstmatig leven
Is alles wat we krijgen
Who took our days
Die onze dagen in nachten veranderde
En die draaide de zon uit
Ik hoorde ze zeggen.
Ik hoorde ze zeggen, als de vloed ooit zou komen
We zouden de laatste zijn bij de reddingsboten
Ooh, ooh, nee
Kunstmatig leven
Ooh, ooh, nee
Kunstmatig leven
Ooh, ooh, nee
Kunstmatig leven
Dat is alles wat we krijgen
En het was berekend
Liet ons eerst in al deze visioenen geloven
And it was orchestrated
Je ziet je leven eerst rond een pinwheel draaien
We verhuizen naar een plek die we haten
We zullen leren om van de staten te houden
Het gaat maar door, liefje
They're gettin' fat
Ze voeden ons uitschot
Ze voeren ons uitschot
Dus knip de vleugels
Knip de vleugels, loop op aarde
Alles
Alles zal terugkeren naar het vuil
We zijn nog steeds de laatsten bij de reddingsboten