Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Wolfgang Petry Songtekst: Dieses lied ist für euch

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Wolfgang Petry - Dieses lied ist für euch ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Dieses lied ist für euch? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Wolfgang Petry! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Wolfgang Petry en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Dieses lied ist für euch .

Origineel

Hallo Freunde Ihr seid da
schön Euch hier zu seh'n
denn ganz ohne Eure Hilfe
würd'ich nie hier oben steh'n
wie Ihr draußen singt und feiert
find'ich richtig stark
gebt für's Ticket heute abend
bestimmt die letzte Mark

Ihr habt fest zu mir gestanden
als ich ganz tief unten war
dafür sage ich euch danke
Ihr seid einfach wunderbar

Dieses Lied ist für Euch
nur für euch gedacht
dieses Lied kommt von mir
nur für Euch gemacht
diese hunderttausend Schauer
die Ihr mir seid Jahren gebt
sollt Ihr selber mal erleben
jetzt wird richtig aufgedreht
Dieses Lied ist für Euch
nur für Euch gedacht
dieses Lied kommt von mir
nur für Euch gemacht
diese hunderttausend Lichter
lass sie mich noch einmal seh'n
dieses Lied ist nur für euch

Hallo Freunde diese Nacht
ist nur für Euch allein
Ihr seid alle meine Lieder
und Ihr singt mich kurz und klein
Ihr seid Teil von meinem Leben
die pure Energie
ohne euch da bin ich nichts
und das vergesse ich Euch nie

Ihr habt fest zu mir gestanden
als ich ganz tief unten war
dafür sage ich euch danke
Ihr seid einfach wunderbar

Dieses Lied ist für uns
nur für uns gedacht
dieses Lied kommt von Dir
nur für uns gemacht
diese hunderttausend Schauer
die Ihr mir seid Jahren gebt
sollt Ihr selber mal erleben
jetzt wird richtig aufgedreht
Dieses Lied ist für Euch
nur für Euch gedacht
dieses Lied kommt von mir
nur für Euch gemacht
diese hunderttausend Lichter
lass sie mich noch einmal seh'n
dieses Lied ist nur für euch

 

Vertaling

Hallo vrienden jullie zijn er
mooi jullie hier te zien
want helemaal zonder jullie hulp
zou ik nooit hier boven hebben gestaan
hoe jullie buiten zingen en feesten
vind ik echt geweldig
geven voor de kaartjes van vanavond
zeker weten de laatste Mark

Jullie hebben dicht bij me gestaan
als ik helemaal diep onder was
daarvoor dank ik jullie
jullie zijn simpelweg wonderbaarlijk

Dit lied is voor jullie
slechts voor jullie bedacht
dit lied komt van mij
slechts voor jullie gemaakt
deze honderdduizend toeschouwers
die jullie van mij sinds jaren zijn
zullen jullie zelf eens beleven
nu word het echt omgedraaid
dit lied is voor jullie
slechts voor jullie bedacht
dit lied komt van mij
slechts voor jullie gemaakt
deze honderdduizend lichten
laat ze mij nog eens zien
dit lied is slechts voor jullie

Hallo vrienden deze nacht
is enkel voor jullie alleen
jullie zijn al mijn liedjes
en jullie zingen me kort en klein
jullie zijn een deel van mijn leven
de pure energie
zonder jullie dan ben ik niks
en dat vergeet ik van jullie nooit

Jullie hebben dicht bij me gestaan
als ik helemaal diep onder was
daarvoor dank ik jullie
jullie zijn simpelweg wonderbaarlijk

Dit lied is voor ons
Slechts voor ons bedacht
dit lied komt van jou
slechts voor ons gemaakt
deze honderdduizend toeschouwers
die jullie van mij sinds jaren zijn
zullen jullie zelf eens beleven
nu word het echt omgedraaid
dit lied is voor jullie
slechts voor jullie bedacht
dit lied komt van mij
slechts voor jullie gemaakt
deze honderdduizend lichten
laat ze mij nog eens zien
dit lied is slechts voor jullie