Origineel
Are your garments all spotless?
Are they white as the snow?
Are you washed in the blood of the lamb?
Is your soul all spotless?
Is it clean as the snow?
Are you washed in the blood of the lamb?
I am washed, yes I’m washed
I am washed in the blood
I’m all washed in the blood of the lamb
I’m all clean I’m all spotless
I’m pure like the snows
I’m all washed in the blood of the lamb
Have you laid down your burdens?
Have you found peace and rest?
Are you washed in the blood of the lamb?
I’ve laid down all my troubles
I’ve found peace and rest
I’m all washed in the blood of the lamb
Have you learnt to love your neighbors?
Of all colors, creeds and kinds?
Are you washed in the blood of the lamb?
I’ve learnt to love my peoples
Of all colors, creeds and kinds
I’m all washed in that blood of that lamb
Vertaling
Zijn al je kleren brandschoon?
Zijn ze wit als de sneeuw?
Bent u gewassen in het bloed van het lam?
Is uw ziel helemaal vlekkeloos?
Is zij rein als sneeuw?
Bent u gewassen in het bloed van het lam?
Ik ben gewassen, ja ik ben gewassen
Ik ben gewassen in het bloed
Ik ben gewassen in het bloed van het lam
Ik ben helemaal schoon, ik ben helemaal vlekkeloos
Ik ben rein als de sneeuw
Ik ben gewassen in het bloed van het lam.
Heb jij je lasten neergelegd?
Heb jij vrede en rust gevonden?
Bent u gewassen in het bloed van het lam?
Ik heb al mijn zorgen afgelegd
Ik heb vrede en rust gevonden
Ik ben gewassen in het bloed van het lam
Heb je geleerd je naasten lief te hebben?
Van alle kleuren, geloofsovertuigingen en soorten?
Ben jij gewassen in het bloed van het lam?
Ik heb geleerd mijn volk lief te hebben
Van alle kleuren, geloofsovertuigingen en soorten
Ik ben allen gewassen in het bloed van dat lam