Origineel
[Lil’ Mo] Yeaaaaaaaaaaayyyyy!!!. [Angie M] Oh yeah yeah. {Lil’ Mo] Yeaaaaaaaaaaayyyy!!!. [Angie M] Uh, woo! come on, uh. [Lil’ Mo] If I can go, with you. [Angie M] Yo, yo, uh. [Verse 1: Angie Martinez]. If I can chose a place to go it gotta be far away. From here we could crossover like Hardaway. Somewhere outside the states where tommorow’s like today. And I’m out in a space where nobody else can stay. And, if I can go, with you. Then I’ll go get the ticket right now if that’s cool. Have you ever been close to feelin like leavin the coast too. Feelin like leavin with somebody who. Hold you the right way while watchin the night fade. Make you feel like you right back in the ninth grade. When you know what he likes and what he might say. And you try to be calm and answer in nice ways. And, if I can go, with you. Way out the states no 2 ways and no page. No cells and no trace, and you just a phone call away. So all I got to say is. [Chorus: Lil’ Mo]. If I can go, contigo, I’ll pack my things, soon as you say. Baby vamos, we’ll fly away, like there is no, no tomorrow. If can go, contigo, I’ll tell my friends, nothing at all. I’ll get my things, soon as you say, baby vamos, we’ll fly away. [Verse 2: Sacario]. And, if I can go, with you. Oh boy we ‘bout to make a lot of people annoyed. And cry you better know I know how to sneak with them toys. And boy with the block since around 94 boy. And, if I can flow, with you. Huggin Tato after the studio I roll with you. I send Dutch and three other goons to go get you. Sacario the name hold weights the whole issue. Grown men keep on cryin get mo’ tissue. The way me and this girl be rhymin
Vertaling
Yeaaaaaaaaaaayyyyy!!!. Oh ja ja. Yeaaaaaaaaaaayyyy!!. Uh, woo! kom op, uh. Als ik kan gaan, met jou. Yo, yo, uh. [Verse 1: Angie Martinez]. Als ik een plaats kan kiezen om heen te gaan, moet het ver weg zijn. Vanaf hier kunnen we oversteken zoals Hardaway. Ergens buiten de staten waar tommorow is als vandaag. En ik ben in een ruimte waar niemand anders kan blijven. En, als ik kan gaan, met jou. Dan ga ik het ticket nu halen, als dat goed is. Heb je ooit bijna het gevoel gehad om de kust te verlaten. Het gevoel om te vertrekken met iemand die. Die je op de juiste manier vasthoudt terwijl je de nacht ziet vervagen. Je laat voelen alsof je terug bent in de negende klas. Wanneer je weet wat hij leuk vindt en wat hij zou kunnen zeggen. En je probeert kalm te blijven en op een aardige manier te antwoorden. En, als ik kan gaan, met jou. Ver weg van de staten, geen twee manieren en geen pagina. Geen mobieltjes en geen spoor, en jij bent maar een telefoontje verwijderd. Dus alles wat ik te zeggen heb is. [Chorus: Lil’ Mo]. Als ik kan gaan, contigo, dan pak ik mijn spullen, zodra jij het zegt. Baby vamos, we vliegen weg, alsof er geen, geen morgen is. Als ik kan gaan, contigo, zal ik het mijn vrienden vertellen, helemaal niets. Ik pak mijn spullen, zo snel als je zegt, baby vamos, we vliegen weg. [Verse 2: Sacario]. En, als ik kan gaan, met jou. Oh boy we ‘bout to make a lot of people annoyed. En huil maar dat ik weet hoe ik moet sluipen met dat speelgoed. En jongen met het blok sinds ongeveer 94 jongen. En, als ik kan vloeien, met jou. Knuffel Tato na de studio ik rol met je mee. Ik stuur Dutch en drie andere goons om je te gaan halen. Sacario de naam houdt gewichten de hele kwestie. Volwassen mannen blijven huilen en krijgen meer zakdoeken. De manier waarop ik en dit meisje rijmen