Origineel
[Chorus]
Light it up, light it up
Come on light it up, light it up
Hold up your lighters
Cause tonight we on fire
Light it up, light it up
Come on light it up, light it up
Hold up your lighters
Cause tonight we on fire
[Verse 1]
Tell my ma take care of us
You know things looking perilous
All my siblings and cousins too
Man we for life, we can make it through
We can still persevere
Through darkness and tears
[Pre-Chorus]
Come on light it up, light it up
Come on and burn bright
My friends, when your world is caving in
Put your lighters in the air, air, air
Put your lighters in the air
[Chorus]
Light it up, light it up
Come on light it up, light it up
Hold up your lighters
Cause tonight we on fire
Light it up, light it up
Come on light it up, light it up
Hold up your lighters
Cause tonight we on fire
[Verse 2]
Broken bottles on the floor
Broken promises and more
People come and people go
Just sit back and enjoy the show
Through the darkest of days
Through the smoke and the haze
[Pre-Chorus]
Come on light it up, light it up
Cause we gonna burn bright
My friends, when the darkest days ahead
Put your lighters in the air, air, air
[Outro]
Come on, turn up
You and me
Turn up, gasoline
Put your lighters in the air, air, air
Put your lighters in the air
Put your lighters in the air
Put your lighters in the air, air, air
Put your lighters in the air, air, air
Put your lighters in the air
Put your lighters in the air
Vertaling
[refrein]
Steek het aan, steek het aan
Kom op steek het aan, steek het aan
Houd jullie aanstekers omhoog
Want vanavond staan we in brand
Steek het aan, steek het aan
Kom op steek het aan, steek het aan
Houd jullie aanstekers omhoog
Want vanavond staan we in brand
[Verse 1]
Zeg mijn moeder dat ze voor ons zorgt
You know things looking perilous
Al mijn broers en zussen en neven ook
Man we for life, we can make it through
We can still persevere
Through darkness and tears
[Pre-Chorus]
Kom op steek het aan, steek het aan
Come on and burn bright
Mijn vrienden, als je wereld instort
Steek je aanstekers in de lucht, lucht, lucht
Steek je aanstekers in de lucht
[Chorus]
Steek het aan, steek het aan
Kom op steek het aan, steek het aan
Houd uw aanstekers omhoog
Want vanavond staan we in vuur en vlam
Light it up, light it up
Come on light it up, light it up
Houd jullie aanstekers omhoog
Want vanavond staan we in brand
[Verse 2]
Gebroken flessen op de vloer
Gebroken beloftes en meer
Mensen komen en mensen gaan
Just sit back and enjoy the show
Through the darkest of days
Door de rook en de nevel
[Pre-Chorus]
Come on light it up, light it up
Cause we gonna burn bright
My friends, when the darkest days ahead
Steek je aanstekers in de lucht, lucht, lucht
[Outro]
Come on, turn up
You and me
Zet hem op, benzine
Steek uw aanstekers in de lucht, air, air
Steek de aanstekers in de lucht
Steek uw aanstekers in de lucht
Steek uw aanstekers in de lucht, lucht, lucht
Steek uw aanstekers in de lucht, lucht, lucht
Steek de aanstekers in de lucht
Put your lighters in the air