Origineel
put the doorknob on my side if you don’t mind i don’t care put the doorknob on my side it’s self-locking give me your key i go to bed soggy and forgetful hopefully not waking up so fitfully i like coffee and i like tea i like a pretty boy and he likes me put the doorknob on my side it’s self-locking give me your key i go to bed soggy and forgetful hopefully not waking up so fitfully motels do that with rubber sheets so i can’t sleep staring at my sheets or crying on my sheets or bleeding on the same put the doorknob on my side if you don’t mind i don’t care a motel room in my bed put both door knobs on my side.
Vertaling
zet de deurknop op mijn kant als je het niet erg vindt ik geef er niet om zet de deurknop op mijn kant het is zelfsluitend geef me je sleutel ik ga naar bed doorweekt en vergeetachtig hopelijk niet wakker worden zo fitfully ik hou van koffie en ik hou van thee ik hou van een mooie jongen en hij houdt van mij zet de deurknop op mijn kant het is zelfsluitendvergrendeling geef me je sleutel ik ga naar bed doorweekt en vergeetachtig hopelijk niet wakker zo fitfully motels doen dat met rubberen lakens dus ik kan niet slapen staren naar mijn lakens of huilen op mijn lakens of bloeden op dezelfde zet de deurknop op mijn kant als je het niet erg ik geef niet om een motelkamer in mijn bed zet beide deurknoppen op mijn kant.