Origineel
Here he come again
Dress in all that skin
Like he was still human being
Look at he long ears
And he big brown eyes
And with them truth he is seeing
Isn’t it a shame you kicked that girl
Isn’t it a shame she kicked you back, jackass
She really shake you donkey up
She really make you donkey up
She really shake you donkey up, quite a packet
How she carry you
Over thick and thin ice
You still dug you spurs in
Now you forced to walk
Laden down with shame
It’s not just you back that’s hurting
Now children saddle him for riding
Pick a fight with love and she will
Tan your hide in
She really shake you donkey up
She really shake you donkey up
Shake you donkey!
Vertaling
Hier komt hij weer
Gekleed in al die huid
Alsof hij nog een mens was
Kijk naar zijn lange oren
En zijn grote bruine ogen
En met die waarheid die hij ziet
Is het geen schande dat je dat meisje hebt geschopt
Is het geen schande dat zij jou terugschopte, ezel
Ze heeft je echt door elkaar geschud
Ze maakt je echt wakker
Ze laat je echt door elkaar schudden, nogal een pakje
How she carry you
Over dik en dun ijs
Je hebt nog steeds je sporen ingegraven
Nu ben je gedwongen te lopen
Beladen met schaamte
Het is niet alleen je rug die pijn doet
Nu zadelen kinderen hem op om te rijden
Zoek een gevecht met liefde en ze zal
je huid inbruinen
Ze zal je echt door elkaar schudden
Ze schudt je echt door elkaar
Schud je ezel!