Origineel
Se por mais que você tente mudar. O que é sempre igual. O belo e o feio, a lua e o sol. O preto e o branco, o bem e o mal. Faz parte da vida da gente. Um sonho real. A dor e o carinho, o açúcar e o sal. A vida vivida de forma total. Você precisa encontrar alegria. Brincar de viver todo dia. Sair pelas ruas cantando a paz e o prazer. Pois se você não ligar pro que acontece. E vive com o que a vida oferece. Quer saber, a vida tem bem mais pra você. Levante as mãos venha comigo dançar. Existe mágica entre o céu e o mar. E o mundo inteiro pode estar diferente. Quando a gente acordar
Vertaling
Als het niet uitmaakt hoeveel je ook probeert te veranderen. Wat altijd hetzelfde is. De mooie en de lelijke, de maan en de zon. Zwart en wit, goed en kwaad. Het is een deel van iemands leven. Een echte droom. Pijn en genegenheid, suiker en zout. Het leven op een totale manier geleefd. Je moet vreugde vinden. Elke dag spelen om te leven. Ga de straat op en zing vrede en plezier. Want als het je niet kan schelen wat er gebeurt En leven met wat het leven biedt. Weet je, het leven heeft veel meer voor je in petto. Steek je hand op, kom met me dansen. Er is magie tussen de hemel en de zee. En de hele wereld kan anders zijn. Als we wakker worden