Origineel
[Hook:]
Cause I’m running
Feet to the ground
I’ve been running
They know that my time was coming
Even when I’m away, know I’m running
Back to you
[Verse 1: XV]
I meet the track like a track meet
Trapping bring traction, so actually I should have cleats
At sixteen I’m rapping, so back then I just had beats
Till I met [Bounce?], who believed and now I have heat
At North High, north side representative
Who said I had a zone just like Barry Sanders did
And I roam by the home, Barry Sanders lived
Waiting to be grown, knowing I’m a be where he is
Well, well, now as I run ‘round
The city, I’m flying, I’m riding with my gun now
Got signed and I’m flying higher, don’t wanna come down
I wanna touchdown but I can’t just now
[Hook:]
[Hook 2:]
Cause I’m running back
Back to you
I keep running back
Back to you (yeah)
Cause I’m running back
Back to you (Unhuh)
Running back (I’m like Barry Sanders)
I keep running back (I feel like Barry Sanders)
I Keep running back (I’m just like Barry Sanders)
[Verse 2: XV]
I’m like Barry Sanders and all, from Land of the Oz
A Cancer’s that’s small but handled the ball
While I manage my flaws, above all
I’m always running back to all my pursuits
To have my home town getting found by label recruits
Then reboot my high school crushes I used to think cute
Volume so high that the haters gotta be mute
Then I see you, goddamn my old flame
I took you to soul plane at North Rock fourteen
Can’t ‘member your whole name, ‘member that house party?
I thought we did soul train and later we got naughty
Then she asked if I was coming back
Said I’m from the home of Barry Sanders
You know I’m always running back
[Hook:]
[Verse 3: XV]
Lookin’ out a hotel window, missing my kin folk
Back at home in Kansas where everything was so simple
My addiction felt like H, it just tripled
And I’m just trying to play in a game full of whistles
It’s like me being a Square is going to always bring issues
Like a crisis to let the cube in so I brought missiles
Let y’all get a glimpse of my calendar that I flip through
And you won’t understand how I make the music I give you
Home is where the heart is, no wonder I feel heartless
City full of lights, trying to find where the stars is
Maps tell exactly where a star lives, I find myself
Looking around for a town I find a farm in
Feels like a three-by-five from ’95
In front of my grandma’s house by the van my momma drived
Try to move from my love of Rap
But I’m from the home of Barry Sanders
No wonder I keep on running back
[Hook]
Vertaling
[Hook:]
Cause I’m running
Feet to the ground
I’ve been running
They know that my time was coming
Zelfs als ik weg ben, weet ik dat ik ren
Terug naar jou
[Verse 1: XV]
I meet the track like a track meet
Trapping brengt tractie, dus eigenlijk zou ik schoenplaatjes moeten hebben
Op mijn zestiende rapte ik, dus toen had ik alleen beats
Tot ik [Bounce?] ontmoette, die geloofde en nu heb ik warmte
Op North High, vertegenwoordiger van de noordkant
Who said I had a zone just like Barry Sanders did
En ik zwerf door het huis, waar Barry Sanders woonde
Wachtend om gegroeid te worden, wetende dat ik ben waar hij is
Well, well, now as I run ‘round
The city, I’m flying, I’m riding with my gun now
Got signed and I’m flying higher, don’t wanna come down
I wanna touchdown but I can’t just now
[Hook:]
[Hook 2:]
Cause I’m running back
Back to you
Ik blijf terug rennen
Terug naar jou (yeah)
Cause I’m running back
Back to you (Unhuh)
Running back (ik ben net Barry Sanders)
I keep running back (Ik voel me net Barry Sanders)
I Keep running back (I’m just like Barry Sanders)
[Verse 2: XV]
I’m like Barry Sanders and all, from Land of the Oz
A Cancer’s that’s small but handled the ball
Terwijl ik mijn gebreken beheers, boven alles
I’m always running back to all my pursuits
Om mijn thuisstad gevonden te laten worden door label rekruten
Dan reboot mijn middelbare school crushes die ik schattig vond
Volume zo hoog dat de haters moeten zwijgen
Dan zie ik jou, godverdomme mijn oude vlam
I took you to soul plane at North Rock fourteen
Kan je je hele naam niet onthouden, dat huisfeestje?
I thought we did soul train and later we got naughty
Toen vroeg ze of ik terugkwam
Ze zei dat ik van het huis van Barry Sanders kwam.
Je weet dat ik altijd terug ren
[Hook:]
[Verse 3: XV]
Lookin’ out a hotel window, missing my kin folk
Terug naar huis in Kansas waar alles zo simpel was
My addiction felt like H, it just tripled
And I’m just trying to play in a game full of whistles
Het is alsof ik een Square ben en altijd problemen zal geven
Zoals een crisis om de kubus binnen te laten, dus heb ik raketten meegebracht.
Laat jullie een glimp opvangen van mijn agenda waar ik doorheen blader
En jullie zullen niet begrijpen hoe ik de muziek maak die ik jullie geef
Thuis is waar het hart is, geen wonder dat ik me harteloos voel
Stad vol lichten, proberen te vinden waar de sterren zijn
Kaarten vertellen precies waar een ster woont, ik vind mezelf
Rondkijkend naar een stad, vind ik een boerderij
Het voelt als een drie-bij-vijf uit ’95
Voor mijn oma’s huis, bij het busje waar mijn moeder in reed.
Ik probeer van mijn liefde voor Rap af te komen
Maar ik kom uit het huis van Barry Sanders
Geen wonder dat ik steeds terug ren
[Hook]