Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: xv Songtekst: life vs livin’

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: xv - life vs livin’ ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van life vs livin’? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van xv! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter x van xv en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals life vs livin’ .

Origineel

[Produced by Omen] [Verse 1: XV] Yeah look, Vizzy is a dreamer And life is a bitch but god forbid if I leave her Hated in my city since the day that I remember But I ain't ever tired of these kids like Angelina and Brad I was a kid like Michael Jackson when I started to be bad But cleaned it up in 2000 like lever, either you can hop around Hating all throughout your town Or you can turn this up loud and take a glimpse of how I put it down Finally found my sound, Helen Keller And I'm taking that food out up your mouth like Old Yeller Satisfaction's overrated, I don't agree with failure So I just kept making heat up in the basement like a cellar Well uh, pipe down like Drain-O Just roll into a ball like Kano ‘cause they know I'll die on these tracks chasing perfection like a rainbow Walking out the bank, smiling face L-M-A-O [Hook] I tell you what it is and everything it isn't You got a cool ride, I'm saving it for business You got a lovely wife, I got a bunch of women ‘Cause that's just part of life and this is part of living ‘Cause that's just part of life and this is part of living ‘Cause that's just part of life and this is part of living ‘Cause that's just part of life and this is part of living ‘Cause that's just part of life and this is part of living That's just part of life [Verse 2: Big Sean] Big finna drop but it's not 9-7, I think they had enough, hot 97 Last real nigga, I am legend You need inspiration, shit drop in my sessions Oh that's your favorite car, I buy it out Oh that's your favorite bitch, I try her out I was swimming in your girl then she handed me a towel I said I.O.U like I'm trying to find a vowel And I'mma rock more bathing apes than Milo Champagne by the cases, gon and grab a bottle Drink till I can't swallow, then throw up till I feel hollow My whole crew is taking off, Man it could've been Apollo 13 You ride around in escorts and Jettas, I rather have a pilot escort the jet uh While you was in your PJ's waiting on shit to take off I was in the PJ, waiting on take off [Hook] [Verse 3: XV] And this is part of living Bank account healthy, parted with my children Your bank account is swayze, no wonder you illing I'm getting paid just to take a walk around a building Brilliant, filling it the game left space and I'mma fill in it My dream is to get a team that I could do some millions with Everyday the MySpace plays, get a million hits And I walk in the space and show my face, they take a billion pics For my dream, I'm already for it Trying to see everything like a city tourist I'm eating all these rappers food, show me where's the porridge Somebody sleepin' in my bed and I swear she's foreign So I advise you not to knock I give her the business like she just bought out all my stock I became all the things I was taught not to mock And when you got your eyes on the green, you’re taught not to stop [Hook]

 

Vertaling

[Geproduceerd door Omen] [Verse 1: XV] Yeah kijk, Vizzy is een dromer And life is a bitch but god forbid if I leave her Gehaat in mijn stad sinds de dag dat ik me herinner Maar ik word nooit moe van deze kinderen zoals Angelina en Brad Ik was een kind als Michael Jackson toen ik slecht begon te worden Maar ik knapte het op in 2000, of je kunt rondspringen Hating all throughout your town Of je kan dit hard zetten en een glimp opvangen van hoe ik het heb gedaan Eindelijk mijn geluid gevonden, Helen Keller En ik haal dat eten uit je mond zoals Old Yeller Tevredenheid wordt overschat, ik ben het niet eens met falen So I just kept making heat up in the basement like a cellar Nou uh, pijp naar beneden zoals Drain-O Just roll into a ball like Kano 'cause they know I'll die on these tracks chasing perfection like a rainbow Walking out the bank, smiling face L-M-A-O [Hook] I tell you what it is and everything it isn't Jij hebt een gave auto, ik bewaar hem voor zaken Jij hebt een mooie vrouw, ik heb een stel vrouwen Cause that's just part of life and this is part of living Cause that's just part of life and this is part of living Want dat is gewoon een deel van het leven en dit is een deel van het leven Want dat is gewoon een deel van het leven en dit is een deel van het leven Want dat is gewoon een deel van het leven en dit is een deel van het leven That's just part of life [Verse 2: Big Sean] Big finna drop but it's not 9-7, I think they had enough, hot 97 Last real nigga, I am legend You need inspiration, shit drop in my sessions Oh dat is je favoriete auto, ik koop hem uit Oh dat is je favoriete teef, ik probeer haar uit Ik was aan het zwemmen in je meisje toen ze me een handdoek gaf Ik zei I.O.U alsof ik een klinker probeerde te vinden En ik rock meer badende apen dan Milo Champagne per krat, ik pak een fles Drink tot ik niet meer kan slikken, dan overgeven tot ik me hol voel Mijn hele bemanning stijgt op, Man het had Apollo 13 kunnen zijn Jullie rijden rond in escorts en Jettas. Ik heb liever een piloot die de jet escorteert. Terwijl jij in je pyjama zat te wachten tot alles opsteeg Ik was in de PJ, wachtend op het opstijgen [Hook] [Verse 3: XV] And this is part of living Bankrekening gezond, gescheiden van mijn kinderen Je bankrekening is zwalkend, geen wonder dat je ziek bent Ik word betaald om een rondje om een gebouw te lopen Briljant, het vullen van het spel liet ruimte en ik ga het invullen Mijn droom is om een team te krijgen waar ik miljoenen mee kan verdienen Elke dag speelt de MySpace, krijg een miljoen hits En ik loop in de ruimte en laat mijn gezicht zien, ze nemen een miljard foto's Voor mijn droom, ik ben er al voor Ik probeer alles te zien als een stadstoerist Ik eet al deze rappers eten, laat me zien waar de pap is Iemand slaapt in mijn bed en ik zweer dat ze buitenlands is Dus ik adviseer je niet te kloppen Ik geef haar de business alsof ze net al mijn aandelen heeft gekocht Ik werd alles wat me geleerd was niet te bespotten And when you got your eyes on the green, you're learned not to stop [Hook]