Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: xv Songtekst: used to

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: xv - used to ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van used to? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van xv! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter x van xv en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals used to .

Origineel

[Hook: Ne-Yo] So you got a man-got a man-got a man? I ain’t mad, I'm not, I ain’t mad at ya baby I just miss the way-miss the way-miss the way That we used to rock-used to rock-used to rock-used to rock [Verse 1: XV] This is my chance, no one gotta know Phone in my hand where your number's ‘bout to go I said you got a man? You replied yes and no My name is X to the V but in your phone I'm X and O ho Your man checking your calls and all your history We watching Scooby Doo while he's trying to uncover mysteries I asked you if you missed me and you replied duh You asked about my girl and I replied uh You forgot about the charm like a gold rope Cleverly get you wetter than ever, row boat We both is giggling, old jokes You claim you happy but I'm just like get at me when he go broke I know what it is, I know you got kids with him And if he go to jail for trying kill me, you'll visit him I'm like that devil on your shoulder, don't listen to him We'll play some Mortal Kombat when you finished with him [Hook] [Verse 2: XV] I know he put you in that whip, call him master I know you ain’t trying leave with me after I know you gotta play yo role, that's just how that saying goes But if we roll, you'll see greener pastures And that's without taking the scenic route Ain’t sending you home so I ain’t seeing you out And when he ain’t looking, I'm gonna steal the plate And slide across home until you say safe You said we should chill, just focus on your deal And now I got a mill baby, you should say grace Or you should say bye to his face, remember when you ran away to hide at my place? Well we should re-enact it, he trying to mirror me but he just seein' backwards And you remember we had a thing since the swings, can you still do a back flip? Well lemme ask this [Hook]

 

Vertaling

[Hook: Ne-Yo] So you got a man-got a man-got a man? I ain't mad, I'm not, I ain't mad at ya baby I just miss the way-miss the way-miss the way That we used to rock-used to rock-used to rock-used to rock [Verse 1: XV] This is my chance, no one gotta know Phone in my hand where your number's 'bout to go I said you got a man? You answered yes and no My name is X to the V but in your phone I'm X and O ho Je man controleert je telefoontjes en al je geschiedenis We kijken Scooby Doo terwijl hij mysteries probeert te ontrafelen Ik vroeg je of je me miste en je antwoordde duh Je vroeg naar mijn meisje en ik antwoordde uh Je vergat de charme als een gouden koord Cleverly maakt je natter dan ooit, roeiboot We giechelen allebei, oude moppen Jij beweert dat je gelukkig bent, maar ik ben net als je me pakt als hij failliet gaat Ik weet wat het is, ik weet dat je kinderen met hem hebt En als hij naar de gevangenis moet omdat hij me probeert te vermoorden, bezoek jij hem. Ik ben als die duivel op je schouder, luister niet naar hem We zullen wat Mortal Kombat spelen als je klaar bent met hem. [Hook] [Verse 2: XV] Ik weet dat hij je in die zweep heeft gestopt, noem hem meester Ik weet dat je niet probeert weg te gaan met mij na I know you gotta play yo role, that's just how that saying goes But if we roll, you'll see greener pastures En dat is zonder de toeristische route te nemen Ik stuur je niet naar huis dus ik laat je niet uit En als hij niet kijkt, ga ik de plaat stelen En schuif over het huis tot jij zegt dat het veilig is Je zei dat we moesten relaxen, en ons concentreren op jouw deal. En nu heb ik een molen baby, je zou genade moeten zeggen Of zeg maar dag in zijn gezicht, weet je nog toen je wegliep om je bij mij te verstoppen? We moeten het naspelen, hij probeert me te spiegelen, maar hij ziet achterstevoren. En weet je nog dat we iets hadden sinds de schommels, kun je nog steeds een achterwaartse salto doen? Nou, laat me dit vragen. [Hook]