Origineel
[Intro]
It will all be over soon
[Verse]
And I’m always where the sun don’t shine, the
Tears don’t show, won’t hurt me now ‘cause
Heart’s been broke, I hate myself, but
It won’t show, I constantly lose all
My remorse, and it’s ten for the wolf and
Three for the shepherd, and it’s one for the sheep who
Led by your leopard, often gave his perception as a
Handle of weapon, took a bite of your apple, give me
All you can offer, now I’m trapped in a changing maze
Setting my soul ablaze, couldn’t control the pace
Where is this going? Hey, heartless is recklessness, it’s
Word of a pacifist to word of a masochist, I’m
Off of the map, my Lord, I spoke to a Baphomet, he
Said he would save me if I gave him one thing he needed
“What is this thing?”, I pleaded; boy, it’s the key to even, yeah
[Outro]
And as I spoke, my fangs were shown
Taken aback, he smiles and tells me
“What you crave will soon be yours
But what I crave is already mine”
Anima vestra
Anima
Anima vestra
Anima
Vertaling
[Intro]
Het zal allemaal snel voorbij zijn
[Verse]
And I’m always where the sun don’t shine, the
Tears don’t show, won’t hurt me now ‘cause
Hart is gebroken, Ik haat mezelf, maar
It won’t show, I constant lose all
Mijn wroeging, en het is tien voor de wolf en
Drie voor de herder, en het is een voor de schapen die
Geleid door uw luipaard, gaf vaak zijn waarneming als een
handvat van wapen, nam een hap van uw appel, geef me
Alles wat je kan bieden, nu zit ik gevangen in een veranderend doolhof
Mijn ziel in vuur en vlam zettend, kon het tempo niet controleren
Waar gaat dit heen? Hey, harteloos is roekeloosheid, het is
Woord van een pacifist tot woord van een masochist, ik ben
van de kaart, mijn Heer, ik sprak met een Baphomet, hij
Hij zei dat hij me zou redden als ik hem één ding gaf dat hij nodig had
“What is this thing?”, I pleaded; boy, it’s the key to even, yeah
[Outro]
En terwijl ik sprak, werden mijn hoektanden getoond
Verbijsterd, glimlacht hij en vertelt me
“Waar jij naar hunkert zal snel van jou zijn
Maar waar ik naar hunker is al van mij”
Anima vestra
Anima
Anima vestra
Anima