Origineel
Oh my, I just can’t stop looking.
The way you move like
that across the floor.
That body looks kind of deadly.
Just slide on over
And let me see some more.
No, it’s not going down like that.
Work a little harder, boy.
Gotta make a good impression now.
Move up, get closer.
What you’re waiting for?
I’m gonna drive you crazy.
The way I shake it baby.
Just bring your hip to my hip,
Don’t trip when I whip you up.
Right up into a frenzy.
Get body to body can we?
Just do this hip to the hip.
Don’t trip come and touch it’s…
Hot, hot, hot!
Oh my God, I think I love her.
She’s so on fire
I just got to know
does that, body travel oooohhh.
Would you bring it over here
Baby you look good to go.
No, it’s that going down like that.
If you want me, then show me.
Gotta blow me away.
I’m gonna drive you crazy.
The way I shake it baby.
Just bring your hip to my hip,
Don’t trip when I whip you up.
Right up into a frenzy.
Get body to body can we?
Just do this hip to the hip.
Don’t trip come and touch it’s…
Hot, hot, hot!
Hot – hot – hot
-Can I drive you crazy?-
Hot – hot
-The way I shake it baby-
Hot – hot – hot
-Get you in a frenzy-
Ha – ha – ha
Hot – hot – hot
-Gotta get closer-
Hot – hot – hot
-Bring it over-
Hot – hot – hot
-Body to body-
Ha – ha – ha
No, it’s not going down like that
If you want me, then show me
Gotta blow me away
I’m gonna drive you crazy.
The way I shake it baby.
Just bring your hip to my hip,
Don’t trip when I whip you up.
Right up into a frenzy.
Get body to body can we?
Just do this hip to the hip.
Don’t trip come and touch it’s…
Hot, hot, hot!
I’m gonna drive you crazy.
The way I shake it baby.
Just bring your hip to my hip,
Don’t trip when I whip you up.
Right up into a frenzy.
Get body to body can we?
Just do this hip to the hip.
Don’t trip come and touch it’s…
Hot, hot, hot!
Do you like that?
The way you move like
that across the floor.
That body looks kind of deadly.
Just slide on over
And let me see some more.
No, it’s not going down like that.
Work a little harder, boy.
Gotta make a good impression now.
Move up, get closer.
What you’re waiting for?
I’m gonna drive you crazy.
The way I shake it baby.
Just bring your hip to my hip,
Don’t trip when I whip you up.
Right up into a frenzy.
Get body to body can we?
Just do this hip to the hip.
Don’t trip come and touch it’s…
Hot, hot, hot!
Oh my God, I think I love her.
She’s so on fire
I just got to know
does that, body travel oooohhh.
Would you bring it over here
Baby you look good to go.
No, it’s that going down like that.
If you want me, then show me.
Gotta blow me away.
I’m gonna drive you crazy.
The way I shake it baby.
Just bring your hip to my hip,
Don’t trip when I whip you up.
Right up into a frenzy.
Get body to body can we?
Just do this hip to the hip.
Don’t trip come and touch it’s…
Hot, hot, hot!
Hot – hot – hot
-Can I drive you crazy?-
Hot – hot
-The way I shake it baby-
Hot – hot – hot
-Get you in a frenzy-
Ha – ha – ha
Hot – hot – hot
-Gotta get closer-
Hot – hot – hot
-Bring it over-
Hot – hot – hot
-Body to body-
Ha – ha – ha
No, it’s not going down like that
If you want me, then show me
Gotta blow me away
I’m gonna drive you crazy.
The way I shake it baby.
Just bring your hip to my hip,
Don’t trip when I whip you up.
Right up into a frenzy.
Get body to body can we?
Just do this hip to the hip.
Don’t trip come and touch it’s…
Hot, hot, hot!
I’m gonna drive you crazy.
The way I shake it baby.
Just bring your hip to my hip,
Don’t trip when I whip you up.
Right up into a frenzy.
Get body to body can we?
Just do this hip to the hip.
Don’t trip come and touch it’s…
Hot, hot, hot!
Do you like that?
Vertaling
Oh, ik kan niet stoppen met kijken.
Hoe je
over de vloer beweegt.
Dat lichaam ziet er best dodelijk uit.
Kom eens hier heen
En laat me eens meer zien.
Nee, zo werkt het niet.
Werk een beetje harder, jongen.
Je moet nu een goede indruk maken.
Kom hierheen, kom dichterbij.
Waar wacht je op?
Ik ga je gek maken.
Zoals ik het schudt schatje.
Breng gewoon jouw heup naar mijn heup,
Word niet gek als ik je opzweep.
Recht in een aanval van gekte.
Lichaam tegen lichaam, zullen we?
Doe gewoon heup tegen heup.
Word niet gek, raak het aan het is…
Heet, heet, heet!
Oh mijn god, ik denk dat ik van haar houd
Ze is zo heet,
Ik wil gewoon weten,
hoe dat lichaam beweegt oooohhh.
Wil je het hierheen brengen,
Je ziet er goed uit.
Nee, zo werkt het niet.
Als je me wilt, laat het dan zien.
Je zal me weg moeten blazen.
Ik ga je gek maken.
Zoals ik het schudt schatje.
Breng gewoon jouw heup naar mijn heup,
Word niet gek als ik je opzweep.
Recht in een aanval van gekte.
Lichaam tegen lichaam, zullen we?
Doe gewoon heup tegen heup.
Word niet gek, raak het aan het is…
Heet, heet, heet!
Heet – heet – heet
-Kan ik je gek maken?-
Heet – heet – heet
-Zoals ik het schud schatje-
Heet – heet – heet
-Ik krijg je in een aanval van gekte-
Ha – ha – ha
Heet – heet – heet
-Je moet dichterbij komen-
Heet – heet – heet
-Breng het hierheen-
Heet – heet – heet
-Lichaam tegen lichaam-
Ha – ha – ha
Nee, zo werkt het niet
Als je me wilt, laat het dan zien
Je zal me weg moeten blazen.
Ik ga je gek maken.
Zoals ik het schudt schatje.
Breng gewoon jouw heup naar mijn heup,
Word niet gek als ik je opzweep.
Recht in een aanval van gekte.
Lichaam tegen lichaam, zullen we?
Doe gewoon heup tegen heup.
Word niet gek, raak het aan het is…
Heet, heet, heet!
Ik ga je gek maken.
Zoals ik het schudt schatje.
Breng gewoon jouw heup naar mijn heup,
Word niet gek als ik je opzweep.
Recht in een aanval van gekte.
Lichaam tegen lichaam, zullen we?
Doe gewoon heup tegen heup.
Word niet gek, raak het aan het is…
Heet, heet, heet!
Vind je dat leuk?
Hoe je
over de vloer beweegt.
Dat lichaam ziet er best dodelijk uit.
Kom eens hier heen
En laat me eens meer zien.
Nee, zo werkt het niet.
Werk een beetje harder, jongen.
Je moet nu een goede indruk maken.
Kom hierheen, kom dichterbij.
Waar wacht je op?
Ik ga je gek maken.
Zoals ik het schudt schatje.
Breng gewoon jouw heup naar mijn heup,
Word niet gek als ik je opzweep.
Recht in een aanval van gekte.
Lichaam tegen lichaam, zullen we?
Doe gewoon heup tegen heup.
Word niet gek, raak het aan het is…
Heet, heet, heet!
Oh mijn god, ik denk dat ik van haar houd
Ze is zo heet,
Ik wil gewoon weten,
hoe dat lichaam beweegt oooohhh.
Wil je het hierheen brengen,
Je ziet er goed uit.
Nee, zo werkt het niet.
Als je me wilt, laat het dan zien.
Je zal me weg moeten blazen.
Ik ga je gek maken.
Zoals ik het schudt schatje.
Breng gewoon jouw heup naar mijn heup,
Word niet gek als ik je opzweep.
Recht in een aanval van gekte.
Lichaam tegen lichaam, zullen we?
Doe gewoon heup tegen heup.
Word niet gek, raak het aan het is…
Heet, heet, heet!
Heet – heet – heet
-Kan ik je gek maken?-
Heet – heet – heet
-Zoals ik het schud schatje-
Heet – heet – heet
-Ik krijg je in een aanval van gekte-
Ha – ha – ha
Heet – heet – heet
-Je moet dichterbij komen-
Heet – heet – heet
-Breng het hierheen-
Heet – heet – heet
-Lichaam tegen lichaam-
Ha – ha – ha
Nee, zo werkt het niet
Als je me wilt, laat het dan zien
Je zal me weg moeten blazen.
Ik ga je gek maken.
Zoals ik het schudt schatje.
Breng gewoon jouw heup naar mijn heup,
Word niet gek als ik je opzweep.
Recht in een aanval van gekte.
Lichaam tegen lichaam, zullen we?
Doe gewoon heup tegen heup.
Word niet gek, raak het aan het is…
Heet, heet, heet!
Ik ga je gek maken.
Zoals ik het schudt schatje.
Breng gewoon jouw heup naar mijn heup,
Word niet gek als ik je opzweep.
Recht in een aanval van gekte.
Lichaam tegen lichaam, zullen we?
Doe gewoon heup tegen heup.
Word niet gek, raak het aan het is…
Heet, heet, heet!
Vind je dat leuk?