Origineel
[Intro: Wyclef Jean]
Yo to my people doing time, Xzibit, Juvenile, y’all need to
[Wake up everybody] Nature, Ja Rule, Reptile come on
Bring the heat
[Verse 1: Xzibit]
Look, I’m inhumane livin’ in this house of pain
Stuck with a thousand street hustlers
Down on they luck
Repeat felons caught up with the death I was sellin’
And for the past three months yo I can still hear my victims yellin’
But I can’t listen to my conscience it’s nonsense
If I didn’t shoot I’d be the nigga in the suit in the box under the ground
Fox chased by the hound locked permanent frown Xzibit get down
By liftin’ iron by the pound for the tough individual
Runnin’ run his mouth throw some hands with the General
Walk one day in the shoes of a criminal
Death disease keep your luxuries to a minimal
I’m not talkin’ about weed, jewels, & Bentleys
I’m talkin’ about clean clothes, hot food, and Dentyne
See what I mean livin’ with the scum of the earth
Hit with plenty of time to adjust to life on the inside
(Wyclef) [For every rhyme I write get 25 to Life]
[Verse 2: Juvenile]
You got me fucked up I’m innocent
Look I ain’t do shit you don’t want to hear my side
But you believin’ that bitch
You makin’ my nerves bad I need to smoke me a jo’
Cause I know y’all ain’t even thinkin’ ‘bout lettin’ me go
Where my lawyer, nigga told me Juv’ I can’t do nothin’ for ya
Y’all go tell that to my mother & my father
But they gon’ cuss ya out so don’t you even bother
You know that shit ain’t right that bitch didn’t see nothin’
Cause it was dark at night but I guess us blacks
Look the same to y’all passin’ niggas around like a game of ball
This is my third felony plus my third strike
Man I ain’t goin’ home I got 25 to Life
[For every rhyme I write get 25 to Life]
[Verse 3: Nature]
QU New York, you try to criticize me I criticize you
Been the same muthafucka since in high school
Any beat I shed light to with crazy wattage
Blankin’ out bought my first eight ball for eighty dollars
Learned who not to trust grew obnoxious
So niggas start to hate me same time the boys in blue watch us
Circlin’ but they don’t slow down take you to court
Think you seein’ Judge Joe Brown they just actin’
Niggas throwin’ Tyson back in another year
Fuckin’ with a nigga’s career I cock back at you bust in the air
Give me space beats with plenty bass drink my Hennessey straight
’til I hurl out third world clout I’ll take niggas hearts
And turn killers into girl scouts works of art
Picasso from the Hydro roller-slash-hustler CEO-slash-retired soldier
[For every rhyme I write get 25 to Life]
[Verse 4: Ja Rule]
Kill or be killed behind the wall 40 day short
Still the thought of murderer true to the sport
I bang with the best in niggas career criminals
Now I’m in with these youngins lookin’ to feel me out
Hollerin’ ‘bout how they gon’ hit on me now
Niggas is real wild bangin’ before trial
New case, new trial, I don’t give a fuck
I’m playin’ the yard ox taped to my nuts
Ready to self destruct Lord I don’t wanna die
But what powered your honor to hit me with 25 fuck ‘em
I know that real recognize every hustle
And die with they niggas in the struggle, ya feel me?
[Verse 5: Reptile]
Oh God shells loaded in the semi auto quoted
Unknown cat never voted picture me on the scene
Huntin’ for greens like Mike Meyers trick or treatin’ on Halloween
Mashed down in fatigues servin’ the fiends
Kill or be killed metal pipes under the sleeve
In the city slicker bust checks or puff cess
Ruffneck love liquor & act figures bloodsport on the streets
No gloves pullin’ knives out the ‘fridge handin’ out cold cuts
Ugh streets real thug so recognize thug close yo’ eyes thug
You ‘bout to die thug!
Call the President I’m blowin’ up ya residence
Spill acid on the corpse to clear the evidence
Protestors outside screamin’ free Gotti
Guard your body SWAT teams is waitin’ with the shotty
[For every rhyme I write get 25 to Life]
Wyclef: Y’all need to [wake up everybody]
For all my people doin’ time keep your head up
Wyclef Jerry “Wonder” New Millenium new millenium come on
Vertaling
[Intro: Wyclef Jean]
Yo aan mijn mensen doen tijd, Xzibit, Juvenile, y’all need to
[Wake up everybody] Nature, Ja Rule, Reptile come on
Bring the heat
[Verse 1: Xzibit]
Look, I’m inhumane livin’ in this house of pain
Stuck with a thousand street hustlers
Down on they luck
Repeat felons caught up with the death I was sellin’
En de afgelopen drie maanden kan ik mijn slachtoffers nog steeds horen schreeuwen.
Maar ik kan niet naar mijn geweten luisteren het is onzin
Als ik niet schoot was ik de neger in het pak in de doos onder de grond
Fox chased by the hound locked permanent frown Xzibit get down
By liftin’ iron by the pound for the tough individual
Runnin’ run his mouth throw some hands with the General
Loop een dag in de schoenen van een crimineel
Dood ziekte houd je luxe tot een minimum
Ik heb het niet over wiet, juwelen, en Bentleys
Ik heb het over schone kleren, warm eten, en Dentyne
Zie je wat ik bedoel, leven met het uitschot van de aarde
Met genoeg tijd om je aan te passen aan het leven aan de binnenkant
(Wyclef) [Voor elke rijm die ik schrijf krijg je 25 voor Life]
[Verse 2: Juvenile]
You got me fucked up I’m innocent
Kijk ik doe geen shit je wilt mijn kant niet horen
But you believin’ that bitch
You makin’ my nerves bad I need to smoke me a jo’
Want ik weet dat jullie er niet eens aan denken om me te laten gaan.
Waar mijn advocaat, nigga vertelde me Juv’ dat ik niets voor je kan doen
Zeg dat maar tegen mijn moeder en mijn vader
Maar ze zullen je uitschelden, dus doe geen moeite.
Je weet dat die shit niet klopt, die trut heeft niets gezien
Omdat het ’s nachts donker was, maar ik denk dat wij zwarten
er hetzelfde uitzien voor jullie nikkers die rondgaan als een spelletje bal
Dit is mijn derde misdrijf plus mijn derde strike
Man ik ga niet naar huis ik heb 25 jaar tot levenslang
[Voor elke rijm die ik schrijf krijg ik 25 levenslang]
[Vers 3: Natuur]
QU New York, jij probeert mij te bekritiseren ik bekritiseer jou
Been the same muthafucka since in high school
Any beat I shed light to with crazy wattage
Blankin’ out kocht mijn eerste eight ball voor tachtig dollar
Leerde wie niet te vertrouwen groeide onaangenaam
So niggas start to hate me same time the boys in blue watch us
Circlin’ but they don’t slow down take you to court
Denk je dat je rechter Joe Brown ziet? Ze acteren gewoon.
Niggas throwin’ Tyson back in another year
Fuckin’ with a nigga’s career I cock back at you bust in the air
Geef me ruimte beats met veel bas drink mijn Hennessey straight
’til I hurl out third world clout I’ll take niggas hearts
en verander moordenaars in meisjesscouts in kunstwerken
Picasso van de Hydro roller-slash-hustler CEO-slash gepensioneerde soldaat
[Voor elke rijm die ik schrijf krijg je 25 to Life]
[Verse 4: Ja Rule]
Kill or be killed behind the wall 40 day short
Nog steeds de gedachte van moordenaar trouw aan de sport
I bang with the best in niggas career criminals
Now I’m in with these youngins lookin’ to feel me out
Hollerin’ ‘about how they gonna’ hit on me now
Niggas is real wild bangin’ before trial
Nieuwe zaak, nieuw proces, het kan me geen reet schelen
I’m playin’ the yard ox taped to my nuts
Klaar voor zelfvernietiging Heer ik wil niet sterven
Maar wat bezielde uw eer om me te raken met 25 fuck ‘em
Ik weet dat echt elke hustle herkent
And die with they niggas in the struggle, ya feel me?
[Verse 5: Reptile]
Oh God shells loaded in the semi auto quoted
Unknown cat never voted picture me on the scene
Huntin’ for greens like Mike Meyers trick or treatin’ on Halloween
In fatigues de duivels dienen
Kill or be killed metal pipes under the sleeve
In de stad, bust cheques of puff cess
Ruffneck houdt van drank en acteert figuren bloedsport op straat
No gloves pullin’ knives out the ‘fridge handin’ out cold cuts
Ugh straten echte misdadiger dus herken misdadiger sluit je ogen misdadiger
You ‘bout to die thug!
Bel de president, ik blaas je huis op.
Mors zuur op het lijk om het bewijs te wissen.
Protesteerders buiten schreeuwen ‘bevrijd Gotti
Bewaak je lichaam SWAT teams wachten met de shotty
Voor elke rijm die ik schrijf, krijg ik 25 tot levenslang
Wyclef: Y’all need to [wakker iedereen]
Voor al mijn mensen doe je tijd hou je hoofd omhoog
Wyclef Jerry “Wonder” New millenium new millenium come on