Origineel
(feat. Butch Cassidy, Strong Arm Steady, Suga Free)
[Chorus: Butch Cassidy]
I’d leave the girl alone, but the bitch keeps callin me
All day and all night long, she just keeps callin me
She says she’ll kill herself if I try to let her go
Somebody pray for me, cause I’m stuck with a crazy ho
[Suga Free]
Comin from a cat, that uhh
believe that if wasn’t nobody else in the world to pimp
he’ll probably pimp hisself, that’s me, Suga Free
Dig that, yeah, again? Uhh X, man, why’know
If I don’t slop her man she feel like I don’t love her, youknowhatI’mtalkinabout?
This thing takes all kinds of turns and switches and changes, why’know
It’s called the P – Steady!
[Chorus]
[Strong Arm Steady – 1]
Woman out the wilderness – bitch!
The homies say you got a wildabeast piece
But she a dimepiece, her mind lost, thrown off course
She been divorced twice, overwhelmed by – bad advice
from a past life, she crazy though
Call my telephone a hundred times in a row
I don’t know how to let her go
I’m stuck with this ho – pardon me
But she ain’t nuttin but the worst part of me
She even threatened to slice her artery
I gotta watch my God Degree
She tried to voodoo the peas and throw her eyelashes in the recipe
Please, it’s more than she’s spittin in my lemonade
and R. Kelly ain’t got the right to sing the hook, like Butch
Yeah, c’mon, spit it
[Chorus]
[Strong Arm Steady – 2]
Now since chickens of a feather be cluckin together
And I met her through Aiesha, I shoulda known better
She a pro-fessional charger Laker chaser
The kind that’ll lie and say one of ‘em raped her (trick)
But she in love with a gangsta
And it’s been all trivial since the day that I janked her
Swore she wasn’t ghetto but I met her at Fairmont
Shoulda knew she was a gangsta when she said that it wasn’t her man’s car
– but now she crazy over me
Tryin to OD, cause she can’t be with me
She’ll, fuck with different sets just to bring you beef
Fake a pregnancy just to get you fo’ a G, crazy
[Butch Cassidy]
How much can one man take?
Worried if I leave it’s her life she’ll take
So I’m stuck here livin life in fear
Situation so severe
I need to change my ways
Pay more attention to her ho-pefully
Thinkin with my dick every night and day
The bitch won’t go away
[Strong Arm Steady – 3]
Girl stop screamin
All in front of my house, tellin everybody you not leavin
And just beat it – you’re insane
Crazy and deranged and I don’t need you
Look, don’t make me repeat it
I’ma say it one time, kick rocks or I’ma call the one-time
I shoulda hollered at your sister (aiy)
We went to the same high school, and plus she finer than you
Hey – baby this one’s on you
You know it ain’t no fun if the homies can’t have none too
You dug my man out, your hand’s out, askin for help
Hey – go ‘head trick, kill yourself, {?}
[Chorus]
[Suga Free]
That means you ain’t doin it for free
And that’s what I’m talkin ‘bout, Suga Free
Up in here with Xzibit why’knamhsayin, West coast big style
We really doin this out here f’real homey
why’knahmsayin, y’all get to know, why’knahmsayin
You’ll get to know yo’ folks a little bit better too
if you just uhh, recognize this P, why’knahmean?
why’knahmsayin we respect the hip-hop, we respect the whole 9
why’knahmtalkinabout pimpin, the bud is greener and the grass is greener
why’knahmtalkinabout, the pimpin is cleaner and mackin is meaner
why’knamsayin, DIG THAT
You can be a stand-up ho or a fall-down bitch
And we mean this out here on the West
Vertaling
(feat. Butch Cassidy, Strong Arm Steady, Suga Free)
[Chorus: Butch Cassidy]
I’d leave the girl alone, but the bitch keeps callin me
De hele dag en nacht lang, blijft ze me maar bellen
She says she’ll kill herself if I try to let her go
Iemand bid voor me, want ik zit opgescheept met een gekke hoer
[Suga Free]
Comin from a cat, that uhh
gelooft dat als er niemand anders in de wereld is om te pimpen
hij waarschijnlijk zichzelf zal pimpen, dat ben ik, Suga Free
Dig that, yeah, again? Uhh X, man, waarom’weet
Als ik haar man niet neuk, voelt ze zich alsof ik niet van haar hou, weet je waar ik het over heb?
Dit ding neemt alle soorten bochten en schakelaars en veranderingen, why’know
It’s called the P – Steady!
[refrein]
[Strong Arm Steady – 1]
Woman out the wilderness – bitch!
The homies say you got a wildabeast piece
Maar ze is een dimepiece, haar geest verloren, uit koers gegooid
Ze is twee keer gescheiden, overweldigd door – slecht advies
uit een vorig leven, ze is gek
Bel mijn telefoon honderd keer achter elkaar
Ik weet niet hoe ik haar moet laten gaan
Ik zit vast aan deze hoer – vergeef me
Maar ze is niets anders dan het slechtste deel van mij
Ze dreigde zelfs haar slagader door te snijden
Ik moet op mijn God passen.
Ze probeerde de erwten te voodoo-en en gooide haar wimpers in het recept
Alsjeblieft, het is meer dan ze in mijn limonade spuugt
en R. Kelly heeft niet het recht om de haak te zingen, zoals Butch
Yeah, c’mon, spit it
[Chorus]
[Strong Arm Steady – 2]
Now since chickens of a feather be cluckin together
And I met her through Aiesha, I shoulda know better
She a pro-fessional charger Laker chaser
Het soort dat liegt en zegt dat één van hen haar verkracht heeft (truc)
Maar ze is verliefd op een gangster
En het is allemaal onbeduidend sinds de dag dat ik haar sloeg
Ik zwoer dat ze niet getto was maar ik ontmoette haar in Fairmont
Ik had moeten weten dat ze een gangster was toen ze zei dat het niet de auto van haar man was.
– maar nu is ze gek op me
Tryin to OD, cause she can’t be with me
Ze neukt met verschillende sets alleen om jou vlees te geven
Fake a pregnancy just to get you fo’ a G, crazy
[Butch Cassidy]
Hoeveel kan een man hebben?
Bezorgd dat als ik wegga het haar leven is dat ze zal nemen
So I’m stuck here livin life in fear
Situatie zo ernstig
I need to change my ways
Meer aandacht schenken aan haar ho-pefully
Ik denk elke dag en nacht met mijn lul
The bitch won’t go away
[Strong Arm Steady – 3]
Girl stop screamin
All in front of my house, tellin everybody you not leavin
And just beat it – you’re insane
Crazy and deranged and I don’t need you
Kijk, laat me het niet herhalen
Ik zeg het één keer, schop rotsen of ik bel de één keer
I shoulda hollered at your sister
We gingen naar dezelfde middelbare school, en plus ze is mooier dan jij
Hey – baby this one’s on you
Je weet dat het niet leuk is als de homies er ook niets van kunnen hebben
Je hebt mijn man uitgegraven, je hand is eruit, je vraagt om hulp
Hey – go ‘head trick, kill yourself, {?}
[Chorus]
[Suga Free]
That means you ain’t doin it for free
En dat is waar ik het over heb, Suga Free
Up in here with Xzibit why’knamhsayin, West coast big style
We doin this out here f’real homey
why’knahmsayin, you’all get to know, why’knahmsayin
You’ll get to know yo’ folks a little bit better too
als je gewoon uhh, deze P herkent, why’knahmean?
why’knahmsayin we respect the hip-hop, we respect the whole 9
why’knahmtalkin about pimpin, the bud is greener and the grass is greener
why’knahmtalkinabout, the pimpin is cleaner and mackin is meaner
why’knamsayin, DIG THAT
Je kan een stand-up hoer zijn of een fall-down teef
And we mean this out here on the West