Origineel
(Welcome to L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Cause the cops got Uzis and the dealers keep serving
And your kids ain’t learning shit, except this
Sex power and wealth, fuck everything else
(Welcome to L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Cause the cops got Uzis and the dealers keep serving
And your kids ain’t learning shit, except this
Trying to survive, Los Angeles Times (Welcome to L.A)
Mc’s get fucked up, chopped like Braveheart
Don’t start what you can’t finish, serious business
Down La Cienega to bust a left on Venice
Where you can find me and mine Los Angeles Times (Welcome to L.A)
Where every other day I’m taking the hat off my head
Givin’ respect to the dead
And avoid havin’ the same thing said about me
Xzibit stand underground like the roots of a tree
Watered three times a day forty ounce Olde E
Like a magnifying glass making it easier to see
The Mister X to the Z don’t P
L.A., why test without vest-es
Stop lead projectile, Apocalypse Now
Love Allah not new car, faggot, superstar
Type of cat, fuck that
Mash away in a Diamond-white Concours ‘Llac
Still black so the one-time react as if under attack
Ain’t nothin changed but district range, feel no pain
Mr. Big Bad Insane Black John McClane with
Liquor on the brain, down to earth like dirt
From the city where niggas known for puttin’ in work
(Welcome to L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Cause the cops got Uzis and the dealers keep serving
And your kids ain’t learning shit, except this
Sex power and wealth, fuck everything else
(Welcome to L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Cause the cops got Uzis and the dealers keep serving
And your kids ain’t learning shit, except this
Trying to survive, Los Angeles Times (Welcome to L.A)
If hand determine dick size, I’m palmin’ the Earth
Select turf, then plant bad seed and give birth
And make the hard work look easy fuh sheezee
Leavin’ you and your best man, stiffer than mannequins
Enough to break the skin on a Vietnam leatherneck
Marine drill sergeant, you nothin’ but a target (pow!)
Charge it to the game, gotta look beyond the brand name
Comin’ from the guts like I slammed down
Twenty cups of Hennessy straight relate feel my hate
Xzibit flippin’ through these bitches like DJ trait
Translate to left field, only real niggas follow
Bitches suck and swallow, I’m livin’ life behind the bottle
Never the role model, still shinin’ like a new automobile
Flow six-fo’, you can’t steal
‘Cause I got a kill switch with a itch for the action
While other rappers use mass weapons of destruction (Welcome to L.A)
To sell they shit
Where you can see the whole city burning
‘Cause the cops got Uzis and the dealers keep serving
And your kids ain’t learning shit, except this
Sex power and wealth, fuck everything else
(Welcome to L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Cause the cops got Uzis and the dealers keep serving
And your kids ain’t learning shit, except this
Trying to survive, Los Angeles Times
El veterano, you can only pray to learn what I know
Ride slow across the horizon a lone desperado
Comin’ through the door bringin’ nothin’ but hits
Sometimes I feel like a matador, lookin at this bullshit
Niggas pull rent from the crack of they ass
Maintain do your thang this too shall pass
I season beef with lead pieces then cook it with gas
I’m from the school of hard knocks way ahead in the class
Xzibit hard to get through, like bulletproof glass
Break it down like Johnny Cochran then mix it with hash
Your defense can’t last against advanced prosecution
Hit the airwaves like pollution, hey, here’s a solution
Take a trip to Washington then burn the constitution
Top government officials locked down for prostitution
Recruitin the hard rocks mean streets keep producin
The world is a riot shit is mine for the lootin’
(Welcome to L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Cause the cops got Uzis and the dealers keep serving
And your kids ain’t learning shit, except this
Sex power and wealth, fuck everything else
(Welcome to L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Cause the cops got Uzis and the dealers keep serving
And your kids ain’t learning shit, except this
Trying to survive, Los Angeles Times
(Welcome to L.A)
(Everyone’s got to make a living)
(Everyone’s got to make a living)
(Welcome to L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Cause the cops got Uzis and the dealers keep serving
And your kids ain’t learning shit, except this
Sex power and wealth, fuck everything else
(Welcome to L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Cause the cops got Uzis and the dealers keep serving
And your kids ain’t learning shit, except this
Trying to survive, Los Angeles Times
(Enjoy your stay, welcome to L.A)
Vertaling
(Welkom in L.A)
Waar je de hele stad kan zien branden
‘Omdat de politie Uzi’s heeft en de dealers blijven bedienen
En je kinderen leren niets, behalve dit
Seks macht en rijkdom, fuck al het andere
(Welkom in L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Omdat de politie Uzi’s heeft en de dealers blijven bedienen
En je kinderen leren niets, behalve dit
Proberen te overleven, Los Angeles Times (Welkom in L.A)
Mc’s get fucked up, chopped like Braveheart
Don’t start what you can’t finish, serious business
Down La Cienega to bust a left on Venice
Waar je mij en mijn Los Angeles Times kunt vinden (Welkom in L.A)
Where every other day I’m taking the hat off my head
Givin’ respect to the dead
En vermijd dat hetzelfde over mij gezegd wordt
Xzibit staat onder de grond als de wortels van een boom
Drie keer per dag veertig gram Olde E bewaterd
Als een vergrootglas dat het makkelijker maakt om te zien
The Mister X to the Z don’t P
L.A., waarom testen zonder vesten
Stop lood projectiel, Apocalyps Nu
Liefde Allah niet nieuwe auto, flikker, superster
Type kat, fuck dat
Mash away in a Diamond-white Concours ‘Llac
Nog steeds zwart dus de eenmalige reageren alsof ze aangevallen worden
Er is niets veranderd maar district bereik, voel geen pijn
Mr. Big Bad Insane Black John McClane met
Liquor on the brain, down to earth like dirt
From the city where niggas known for puttin’ in work
(Welkom in L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Omdat de politie Uzi’s heeft en de dealers blijven bedienen
En je kinderen leren niets, behalve dit.
Seks macht en rijkdom, fuck al het andere
(Welkom in L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Omdat de politie Uzi’s heeft en de dealers blijven bedienen
En je kinderen leren niets, behalve dit
Proberen te overleven, Los Angeles Times (Welkom in L.A)
If hand determines dick size, I’m palmin’ the Earth
Selecteer gras, plant dan slecht zaad en geef geboorte
En laat het harde werk er makkelijk uitzien.
Laat jou en je beste man achter, stijver dan mannequins
Genoeg om de huid van een Vietnamese marinier te breken.
Marine drill sergeant, je bent niets anders dan een doelwit (pow!)
Charge it to the game, gotta look beyond the brand name
Comin’ from the guts like I slammed down
Twintig koppen Hennessy straight relate my hate
Xzibit flippin’ through these bitches like DJ trait
Translate to left field, only real niggas follow
Bitches zuigen en slikken, ik leef het leven achter de fles
Nooit het rolmodel, nog steeds glimmend als een nieuwe auto
Flow six-fo’, you can’t steal
‘Cause I got a kill switch with a itch for the action
Terwijl andere rappers massavernietigingswapens gebruiken (Welkom in L.A)
To sell they shit
Where you can see the whole city burning
‘Omdat de politie Uzi’s heeft en de dealers blijven bedienen
En je kinderen leren niets, behalve dit
Seks macht en rijkdom, fuck al het andere
(Welkom in L.A)
Where you can see the whole city burning
Cause the cops got Uzis and the dealers keep serving
En je kinderen leren niets, behalve dit
Proberen te overleven, Los Angeles Times
El veterano, je kunt alleen maar bidden om te leren wat ik weet
Rijd langzaam over de horizon een eenzame desperado
Comin’ through the door bringing notin’ but hits
Soms voel ik me net een matador, kijkend naar deze onzin
Niggas pull rent from the crack of their ass
Blijf je ding doen, ook dit zal voorbijgaan
Ik kruid rundvlees met stukjes lood en kook het dan met gas
Ik ben van de school van harde klappen, ver vooruit in de klas
Xzibit moeilijk om doorheen te komen, als kogelvrij glas
Break it down like Johnny Cochran then mix it with hash
Jouw verdediging kan het niet uithouden tegen een geavanceerde vervolging
Ga de ether in zoals vervuiling, hé, hier is een oplossing
Maak een reis naar Washington en verbrand dan de grondwet.
Top regeringsambtenaren opgesloten voor prostitutie
Rekruteer de harde stenen die de straten blijven produceren.
The world is a riot shit is mine for the plunderin’
(Welkom in L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Omdat de politie Uzi’s heeft en de dealers blijven bedienen
En je kinderen leren niets, behalve dit
Seks macht en rijkdom, fuck al het andere
(Welkom in L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Cause the cops got Uzis and the dealers keep serving
En je kinderen leren niets, behalve dit
Proberen te overleven, Los Angeles Times
(Welkom in L.A)
(Iedereen moet de kost verdienen)
(Everyone’s got to make a living)
(Welcome to L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Cause the cops got Uzis and the dealers keep serving
En je kinderen leren niets, behalve dit.
Seks macht en rijkdom, fuck al het andere
(Welcome to L.A)
Where you can see the whole city burning
‘Cause the cops got Uzis and the dealers keep serving
En je kinderen leren niets, behalve dit
Proberen te overleven, Los Angeles Times
(Geniet van je verblijf, welkom in L.A)