Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: yasiin bey Songtekst: if you can huh! you can hear (original version)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: yasiin bey - if you can huh! you can hear (original version) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van if you can huh! you can hear (original version)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van yasiin bey! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter y van yasiin bey en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals if you can huh! you can hear (original version) .

Origineel

Hey, yo man, I think that dude's tryin to break into your car ...what? New york life... type trife... That's why I'm tryin to shine the light, yo Here it come, here it come, here it come, y'all Mos def, blessed with the breath of life so arise and give praises Turn my face to where the mighty sun raises My book of rhyme pages, filled with phrases that amaze I could go on for days First name dante, last name beze Build the house of tomorrow with bricks of today My foundation rests on allah corner stone Shine the light throught the mic to radiate your zone See, the world that we know is about to get finished I'm watching last days wind down to final minutes Got dreams of paradise and my whole fam in it So I ain't got time to play no crime lieutenant Do you got time to play the crime lieutenant? See time is the asset, how you gonna spend it The way you handle yours will be well documented It's the raw authentic, sandalwood scented To make you bump the joint and in beyond city limits Twenty-first, no time to, approach a thing timid My name is mos def and this is how I get in it Chorus: Hey yo, my man (huh? ).... Somethin tight comin through the pipe (what? ) You heard the first time, the rhyme is designed To incline throughout space and time (yeah) You don't believe, lend a ear, yo my man (huh? ) Somethin tight comin on your right (what? ) You heard the first time, the rhyme is designed To incline, I hold the fold to shine (yeah) If you can huh, you can hear it... If you can huh, you can hear it, we in your atmos' Shine like black gold, burn like black coal Make a old timer roll up her sleeves, now that's cold Behold, the one and only has blessed my testimony Approach the ceremony authentic, never phony For delf, but never lonely, keep the kinfolk close Watch me rip it on pacific and atlantic coasts With the antidote, for the poisonous snake lies wit Only wimps put the hiss on tape You can't get on straight, this is dead on tape Accompanied by shawn j. with the bid on bait Put the grid on plate, on the ear or tray Hot damn it captain kirk and the klingons say You can't sit on stage, you got to get on the m-o- T-i-v-a-t-e real life, ain't no freebie My seed can't be needy, no time for freaky-deaky I'm movin on up like george and wheezy Who said that this was easy, they must have been treetop high Standin yieldin to our boldfaced lie, we all got to die So all got to try, to live life right In the sight of most high, to live life right In the sight of most high, to live life right In the sight of most high, to live life right in the sight Chorus: Hey yo, my man (huh? ).... Somethin tight comin through the pipe (what? ) You heard the first time, the rhyme is designed To incline throughout space and time (yeah) You don't believe, lend a ear, yo my man (huh? ) Somethin tight movin on your right (what? ) You heard the first time, the rhyme is designed To incline, I hold the fold to shine (yeah) If you can huh, you can hear it yo, my man (huh? ).... Somethin tight comin through the pipe (what? ) You heard the first time, the rhyme is designed To incline the pure genuine (yeah) You don't believe, lend a ear, yo my man (huh? ) Somethin tight movin on your right (what? ) You heard the first time, my rhyme is designed To incline, I hold the fold to shine (yeah) If you can huh, you can hear it... If you can huh, you can hear it, we in your atmos'...

 

Vertaling

Hey, yo man, ik denk dat die kerel probeert in te breken in je auto ...wat? New york life... type trife... That's why I'm tryingin to shine the light, yo Here it come, here it come, here it come, y'all Mos def, gezegend met de adem van het leven dus sta op en geef lof Turn my face to where the mighty sun raises Mijn boek van rijm pagina's, gevuld met zinnen die verbazen I could go on for days Voornaam Dante, achternaam Beze Bouw het huis van morgen met bakstenen van vandaag Mijn fundering rust op de hoeksteen van Allah Schijn het licht door de microfoon om je zone uit te stralen Zie, de wereld die we kennen staat op het punt beëindigd te worden Ik kijk naar de laatste dagen tot de laatste minuten Heb dromen van het paradijs en mijn hele familie erin So I ain't got time to play no crime lieutenant Heb jij tijd om de misdaad luitenant te spelen? Tijd is het bezit, hoe je het gaat besteden De manier waarop je met de jouwe omgaat zal goed gedocumenteerd worden Het is de ruwe authentieke, sandelhout geurende Om je de tent uit te krijgen en buiten de stadsgrenzen Eenentwintig, geen tijd om, benader een ding timide My name is mos def and this is how I get in it Refrein: Hey yo, my man (huh? ).... Somethin tight comin through the pipe (wat? ) Je hoorde het de eerste keer, het rijm is ontworpen To incline throughout space and time (yeah) You don't believe, lend a ear, yo my man (huh? ) Somethin tight comin on your right (wat? ) Je hoorde het de eerste keer, het rijm is ontworpen To incline, I hold the fold to shine (yeah) Als je kunt huh, kun je het horen... Als je kan huh, kan je het horen, wij in uw atmosfeer Shine like black gold, burn like black coal Make a old timer roll up her sleeves, now that's cold Zie, de enige echte heeft mijn getuigenis gezegend Benader de ceremonie authentiek, nooit nep Voor delf, maar nooit eenzaam, hou de verwanten dichtbij Kijk hoe ik het doe op de Pacifische en Atlantische kusten Met het tegengif, want de giftige slang is wit Alleen watjes zetten het gesis op band You can't get on straight, this is dead on tape Vergezeld door shawn j. met het bod op aas Put the grid on plate, on the ear or tray Hot damn it captain kirk and the klingons say You can't sit on stage, you got to get on the m-o- T-i-v-a-t-e real life, ain't no freebie Mijn zaad kan niet behoeftig zijn, geen tijd voor freaky-deaky I'm movin on up like george and wheezy Who said that this was easy, they must have been treetop high Staand voor onze brutale leugen, moeten we allemaal sterven Dus we moeten allemaal proberen, om het leven goed te leven In de ogen van de hoogste, om het leven goed te leven In de ogen van de hoogste, om het leven goed te leven In het zicht van de hoogste, om het leven goed te leven in het zicht Refrein: Hey yo, my man (huh? ).... Somethin tight comin through the pipe (wat? ) Je hoorde het de eerste keer, het rijm is ontworpen To incline throughout space and time (yeah) You don't believe, lend a ear, yo my man (huh? ) Somethin tight movin on your right (wat? ) Je hoorde het de eerste keer, het rijm is ontworpen To incline, I hold the fold to shine (yeah) If you can huh, you can hear it yo, my man (huh? ).... Somethin tight comin through the pipe (wat? ) Je hoorde het de eerste keer, het rijm is ontworpen To incline the pure genuine (yeah) You don't believe, lend a ear, yo my man (huh? ) Somethin tight movin on your right (wat? ) Je hoorde het de eerste keer, mijn rijm is ontworpen To incline, I hold the fold to shine (yeah) Als je kunt huh, kun je het horen... If you can huh, you can hear it, we in your atmos'...