Origineel
"hello
Oh, hi!
How are you?
Mm, i'm fine
What's up?
Umm-umm, no, no, it's alright
Er, yeah, go ahead, i'm listening
Umm-umm, hah-hah, yeah, umm...
Umm-umm
Umm-umm."
He was a mindweaver, always on the phone
Telling me all sorts of hurt of his own
Although his voice was sweet to me
I wondered if we could ever be
He was a mindbeater, always on the phone
Telling me all sorts of what i did wrong
Although his voice was sweet to me
I wondered if we could ever be
He was a mindbender, always on the phone
Telling me all sorts of dreams he has sewn
Although his voice was sweet to me
I wondered if we could ever be
Vertaling
"hallo
Oh, hi!
Hoe gaat het met je?
Mm, het gaat goed.
Wat is er?
Umm-umm, nee, nee, het is in orde.
Eh, ja, ga je gang, ik luister
Umm-umm, hah-hah, ja, umm...
Umm-umm
Umm-umm."
Hij was een breinbreker, altijd aan de telefoon
Hij vertelde me allerlei pijntjes van hemzelf
Hoewel zijn stem lief voor me was
Ik vroeg me af of we ooit zouden kunnen zijn
Hij was een geestenbezweerder, altijd aan de telefoon
Vertelde me van alles wat ik verkeerd deed
Hoewel zijn stem lief voor me was
vroeg ik me af of we ooit zouden kunnen zijn
Hij was een hersenkraker, altijd aan de telefoon
Vertelde me allerlei dromen die hij had genaaid
Hoewel zijn stem lief voor me was
vroeg ik me af of we ooit zouden kunnen zijn