Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: young guns Songtekst: brother in arms

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: young guns - brother in arms ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van brother in arms? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van young guns! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter y van young guns en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals brother in arms .

Origineel

Got my head out of the window I can taste the summer air Hangs heavy with the promise of nights beyond compare We start we stop we break and then we mend What's a little bit of blood loss between friends You say you don't need love I say you ain't so tough Come on and let me in Brother in arms Together we Spill our blood On foreign streets Worlds apart And in too deep My brother in arms I wouldn't change a thing We celebrate our sickness as it starts to spread Cut my heart out it's not over until you take my head You say you don't need love I say you ain't so tough Come on and let me in Brother in arms Together we Spill our blood On foreign streets Worlds apart And in too deep My brother in arms I wouldn't change a thing All hands on deck we live or die Together No matter How far we fall apart We bleed together My brother in arms Together we Spill our blood On foreign streets Brother in arms Together we Spill our blood On foreign streets Worlds apart And in too deep My brother in arms I wouldn't change a thing

 

Vertaling

Ik heb mijn hoofd uit het raam Ik kan de zomerlucht proeven Hangt zwaar met de belofte van nachten die niet te vergelijken zijn We beginnen, we stoppen, we breken en dan herstellen we Wat is een beetje bloedverlies tussen vrienden You say you don't need love Ik zeg dat je niet zo stoer bent Kom op en laat me binnen Brother in arms Samen we Vergieten we ons bloed Op vreemde straten Werelden apart En te diep My brother in arms Ik zou er niets aan veranderen We vieren onze ziekte als het zich begint te verspreiden Snij mijn hart eruit, het is niet voorbij totdat je mijn hoofd neemt You say you don't need love I say you ain't so tough Kom op en laat me binnen Brother in arms Samen Vergieten we ons bloed Op vreemde straten Werelden apart En te diep My brother in arms Ik zou er niets aan veranderen Alle hens aan dek, we leven of sterven Together Het maakt niet uit hoe ver we uit elkaar vallen We bloeden samen My brother in arms Samen Vergieten we ons bloed Op vreemde straten Brother in arms Together we Vergieten we ons bloed Op vreemde straten Werelden apart En te diep My brother in arms Ik zou er niets aan veranderen