Origineel
[Intro: Teezie Dolla]
Hey Thug, what they say homie?
Check this out right, bein’ broke, that’s bad for my health, right?
I got so much of this shit, I signed myself
All I want you to do right now, I want you to talk to these folk
And tell ‘em how I really live, right?
‘Cause we havin’ so much money right now…
[Verse 1: Young Thug]
And I’m Su Woo but I wrote this with a blue pen
And this the movement, please join in
And they like “Thug really do this”
And I’m lucky to tell y’all this the blueprint
And I wonder why they hatin’ on me
I guess the ice got they main bitches skatin’ on me
Maybe my car ‘cause the next year’s datin’s on it
TIP, I’m a young king, please put the cape on me
Thug go in, curfew
I’m on a lot of tracks, they say the Thug startin’ to irk you
And y’all eatin’ shit that’s baby food, burp you
If Wayne flow is kush, then my shit is on purple
But my flow is sick, it’s dyin’, I need a donor
And I’m so great, when I leave I need a cloner
I didn’t ride a wheel so that Phantom gon’ need an owner
And your ho be totally screamin’, she’s not a moaner
I told Wayne I was ready for the paper like Usher
He said cool, sit back, stay away from busters
Now Thug got the big head, I am a gusher
I am not the best but I am better than others
[Chorus: Young Thug]
And I know you believe in me
And I’m at the top, you shall achieve with me
And I’m not gonna stop so you’ll succeed with me
I have your body frozen, your degrees with me
And I know you believe in me
And I know, you know, I know you’ll succeed with me
And I know, you know, I know you’ll achieve with me
I have your body frozen, nigga freeze with me
[Verse 2: Teezie Dolla]
I’m at the tip top, ain’t no toppin’ me
I want the whole thing, now watch me re-rock a key
And I ain’t wanna flex, so I called bee-bee
Sippin’ on this mud got me bobbin’ and leanin’
I hopped out the porch just like Skooly
Me and Young Thug on this one, it’s a movie
Pull up in that drop, his mouth drop like droopy
Now they sayin’ I got the big head like Stewie
I took a break from the rap for a reason
Now I ride drop head flyin’ down Cleveland
Whoever thought me and my crew be ridin’ horses
Panoramic car, that mean back to back Porsches
They said I fell off ‘cause I ain’t brought the new whip through
But when I bring it back, I’ma paint that bitch crip blue
And still post up on the ave with my boy big blue
And a hundred young niggas and they all screamin’ Su Woo
I went to church just to chill in the pulpit
And Mario got shot, yea that’s still some bullshit
But Thug, I can’t let it handle you
I’ma take you off to Cleveland, aka the Zoo
[Bridge: Young Thug]
And my bitch look like a barbie
I have a new spot, Houston no Marcus
Nigga you don’t wanna start it
Lil Tee bring the troops, we the sergeants
Ride the beat like a ROC crew Harley
And if y’all ballin’ with the bands we Spalding
Bet a couple M’s and I’m all in
And I’m so high, in ten days I still be fallin’
[Chorus: Young Thug]
And I know you believe in me
And I’m at the top, you shall achieve with me
And I’m not gonna stop so you’ll succeed with me
I have your body frozen, your degrees with me
And I know you believe in me
And I know, you know, I know you’ll succeed with me
And I know, you know, I know you’ll achieve with me
I have your body frozen, nigga freeze with me
[Verse 3: Young Thug]
Yeah, and I’m the motherfuckin’ realest
And any nigga hear about me they say Young the fuckin’ illest
And y’all motherfuckers brainless, no ceilings
Bought the new Bentley coupe, the roof I had to fuckin’ kill it
Bought my bitch the new Audi, we need to switch ‘cause I like it
When I don’t like to drive, we bought the jet so I can fly it
They say I’m sexy but the face look kinda mean so don’t fright it
And niggas know I’m shootin’, they say I don’t, then they lyin’
And if they say they shot back they a front
The only niggas shot that was the runts
So shoutout to the runts
I’m the realest, no front
I’m sorry I had to kick it like a punt, yeah
[Chorus: Young Thug]
And I know you believe in me
And I’m at the top, you will succeed with me
And I’m not gonna stop so you’ll succeed with me
I have your body frozen, your degrees with me
And I know you believe in me
And I know, you know, I know you’ll succeed with me
And I know, you know, I know you’ll achieve with me
I have your body frozen, nigga freeze with me
Vertaling
[Intro: Teezie Dolla]
Hey Thug, wat zeggen ze homie?
Check dit eens, blut zijn, dat is slecht voor mijn gezondheid, toch?
I got so much of this shit, I signed myself
Alles wat ik wil dat je nu doet, ik wil dat je met deze mensen praat
En vertel ze hoe ik echt leef, oké?
‘Cause we havin’ so much money right now…
[Verse 1: Young Thug]
En ik ben Su Woo maar ik schreef dit met een blauwe pen
En dit is de beweging, doe alsjeblieft mee
And they like “Thug really do this”
And I’m lucky to tell you’all this the blueprint
And I wonder why they hatin’ on me
I guess the ice got they main bitches skatin’ on me
Maybe my car ‘cause the next year’s datin’s on it
TIP, I’m a young king, please put the cape on me
Thug go in, curfew
I’m on a lot of tracks, they say the Thug startin’ to irk you
En jullie eten allemaal troep dat babyvoeding is, boerk je
Als Wayne flow kush is, dan is mijn shit op paars
Maar mijn flow is ziek, het is stervende, ik heb een donor nodig
En ik ben zo geweldig, als ik vertrek heb ik een cloner nodig
Ik heb niet op een wiel gereden, dus dat Fantoom heeft een eigenaar nodig
En je hoer schreeuwt helemaal, ze is geen zeurpiet
Ik vertelde Wayne dat ik klaar was voor de krant zoals Usher
He said cool, sit back, stay away from busters
Nu heeft Thug het grote hoofd, Ik ben een gusher
I am not the best but I am better than others
[Chorus: Young Thug]
En ik weet dat je in mij gelooft
And I’m at the top, you shall achieve with me
En ik ga niet stoppen dus je zal slagen met mij
Ik heb je lichaam bevroren, je graden met mij
En ik weet dat je in me gelooft
En ik weet, jij weet, ik weet dat je zult slagen met mij
En ik weet, jij weet, ik weet dat je met mij zult slagen
Ik heb je lichaam bevroren, nigga bevries met mij
[Verse 2: Teezie Dolla]
I’m at the tip top, ain’t no toppin’ me
I want the whole thing, now watch me re-rock a key
And I ain’t wanna flex, so I called bee-bee
Sippin’ on this mud got me bobbin’ and leanin’
I hopped out the porch just like Skooly
Me and Young Thug on this one, it’s a movie
Pull up in that drop, his mouth drop like droopy
Now they sayin’ I got the big head like Stewie
I took a break from the rap for a reason
Now I ride drop head flyin’ down Cleveland
Wie dacht dat ik en mijn groep op paarden reden
Panoramische auto, dat betekent rug aan rug Porsches
Ze zeiden dat ik afviel omdat ik de nieuwe zweep niet had meegenomen
Maar als ik hem terugbreng, verf ik dat kreng crip blauw
En nog steeds op de ave staan met mijn jongen big blue
And a hundred young niggas and they all screamin’ Su Woo
I went to church just to chill in the pulpit
And Mario got shot, yea that’s still some bullshit
But Thug, I can’t let it handle you
I’ma take you off to Cleveland, aka the Zoo
[Bridge: Young Thug]
And my bitch look like a barbie
Ik heb een nieuwe plek, Houston no Marcus
Neger, je wilt toch niet beginnen
Lil Tee bring the troops, we the sergeants
Ride the beat like a ROC crew Harley
And if you’all ballin’ with the bands we Spalding
Bet a couple M’s and I’m all in
And I’m so high, in ten days I still be fallin’
[Chorus: Young Thug]
En ik weet dat je in me gelooft
And I’m at the top, you shall achieve with me
And I’m not gonna stop so you’ll succeed with me
Ik heb je lichaam bevroren, je graden met mij
And I know you believe in me
En ik weet, jij weet, ik weet dat je zult slagen met mij
En ik weet, jij weet, ik weet dat je met mij zult slagen
Ik heb je lichaam bevroren, nigga bevries met mij
[Verse 3: Young Thug]
Yeah, and I’m the motherfuckin’ realest
En elke nigga die over mij hoort, zegt Young the fuckin’ illest
En jullie klootzakken zijn hersenloos, geen plafonds
Ik kocht de nieuwe Bentley coupé, het dak moest er aan geloven.
Ik kocht een nieuwe Audi voor mijn wijf, we moeten wisselen, want ik vind het leuk.
Als ik niet wil rijden, hebben we een jet gekocht zodat ik kan vliegen.
Ze zeggen dat ik sexy ben, maar mijn gezicht ziet er gemeen uit, dus maak het niet bang.
En niggas weten dat ik schiet, ze zeggen van niet, dan liegen ze
En als ze zeggen dat ze terugschoten, dan zijn ze een front
De enige nikkers die schoten waren de runts
So shoutout to the runts
I’m the realest, no front
I’m sorry I had to kick it like a punt, yeah
[Chorus: Young Thug]
And I know you believe in me
And I’m at the top, you will succeed with me
And I’m not gonna stop so you’ll succeed with me
Ik heb je lichaam bevroren, je graden met mij
And I know you believe in me
En ik weet, jij weet, ik weet dat je zult slagen met mij
En ik weet, jij weet, ik weet dat je met mij zult slagen
Ik heb je lichaam bevroren, nigga bevries met mij