Origineel
[Verse 1]
I remember I wanted for to quit for so many times
But I know this moment’d come, now it’s my time
I gotta make up for all them nights that my Momma cried
I’m goin’ in, I’m putting everything on the line
Dropped out of school to chase my dream, I had some for to prove
I put my all in this shit, man I can’t fuckin’ lose
They smile up in my face but they don’t know what I been through
Whole lotta nights I went to sleep and I ain’t had no food
But now I’m up and I’m just thinking about my next move
Gotta keep my head above water, gotta make it through
I do this shit for my momma and my lil’ brother too
Ain’t no more problems now I might as well go back to school
Gotta maintain, stay on my grind no I can’t be no fool
Naw I can’t slip nor I can’t fumble, gotta stick and move
Get out BR, move to LA, where I ain’t gotta keep a tool
Surprise but I knew my dreams coming true
[Chorus]
We ain’t have nothing, stayed down ’til I came up with my niggas
Right or wrong forever right, you know wassup with me nigga
Never change on my gang yeah, I’m stuck with my niggas
We untouchable come run that money up with me nigga
We here next day, stayed down ’til I came up with my niggas
Right or wrong forever right, you know wassup with me nigga
Never change on my gang yeah, I’m stuck with my niggas
We untouchable come run that money up with me nigga
Vertaling
[Vers 1]
Ik herinner me dat ik zo graag wilde stoppen
Maar ik weet dat dit moment komt, nu is het mijn tijd
Ik moet opmaken voor al die nachten dat mijn Mama huilde
Ik ga erin, ik zet alles op de lijn
Uit de school gedaald om mijn droom te achtervolgen, ik had wat om te bewijzen
Ik zet mijn allen in deze shit, man kan ik niet verliezen
Ze glimlachen in mijn gezicht, maar ze weten niet wat ik doorheen ben geweest
Hele lotta nachten ging ik slapen en ik heb geen eten gehad
Maar nu ben ik op en ik denk gewoon aan mijn volgende stap
Moet mijn hoofd boven water houden, moet het doormaken
Ik doe dit ook voor mijn moeder en mijn lieve broer
Ik ben niet meer problemen, nu kan ik ook terug naar school gaan
Moet handhaven, blijf op mijn schuur, nee, ik kan geen gek zijn
Nee, ik kan niet glijden, noch ik kan niet struikelen, ik moet vasthouden en verhuizen
Ga naar BR, ga naar LA, waar ik geen gereedschap hoef te houden
Verrassing maar ik wist dat mijn dromen uitkomen
[Koor]
We hebben niets, bleef ’tot ik met mijn niggas kwam
Goed of verkeerd voor altijd, je weet dat ik met mij nigga ben
Verander nooit op mijn bende ja, ik zit vast met mijn niggas
We onaantastbaar, kom dat geld op met mij, nigga
Wij hier de volgende dag, bleef ’tot ik met mijn niggas kwam
Goed of verkeerd voor altijd, je weet dat ik met mij nigga ben
Verander nooit op mijn bende ja, ik zit vast met mijn niggas
We onaantastbaar, kom dat geld op met mij, nigga