Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Youni Lentjens Songtekst: Nowhere

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Youni Lentjens - Nowhere ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Nowhere? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Youni Lentjens! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter Y van Youni Lentjens en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Nowhere .

Origineel

Today I'm going nowhere Tomorrow I'll be lost There must be something out there Something that I got Wanna leave right in the morning But I don't know where to go Something is gonna happen But when I just don't know So suck up your tears and move on Don't drown in your own blood If it's hard to stand up At least Stand for what you got Cause it will all be better If you just count your own luck You are not alone at all You are not alone at all And you’re getting somewhere Somewhere you never thought You’re not alone at all You’re not alone at all Dont remind me of my failures I have not forgotten them Dont need a confrontation To remember who I am All the things I didn't do When I had to chance All the things I never said In the name of sweet romance I know I'm going nowhere But tomorrow I'll be back I know I’m doing better If I just do my best Cause its all for nothing If it is not for you I’m not alone at all I am not alone at all I’m getting somewhere Somewhere I never knew I am not alone at all I am not alone at all

 

Vertaling

Vandaag ga ik nergens heen Morgen zal ik verloren Er moet iets die er zijn Iets dat ik heb Wil vertrekken recht in de ochtend Maar ik weet niet waar te gaan Er iets gaat gebeuren Maar als ik gewoon niet weten Dus zuigen je tranen en verder gaan Niet verdrinken in je eigen bloed Als het moeilijk is om op te staan Tenminste Stand voor wat je hebt Want het zal allemaal beter Als je gewoon tel uw eigen geluk Je bent niet alleen op alle Je bent niet alleen op alle En je krijgt ergens Ergens je nooit gedacht Je bent niet alleen op alle Je bent niet alleen op alle Dont herinner me van mijn mislukkingen Ik heb hen niet vergeten Dont behoefte een confrontatie Om te onthouden wie ik ben Al de dingen die ik niet doen Toen ik aan het toeval over Alle dingen die ik nooit gezegd In de naam van zoete romantiek Ik weet dat ik nergens heen Maar morgen kom ik terug Ik weet dat ik het beter doen Als ik gewoon mijn best doen Oorzaak zijn allemaal voor niets Als het niet voor u Ik ben niet alleen in alle Ik ben niet alleen in alle Ik krijg ergens Ergens heb ik nooit geweten Ik ben niet alleen in alle Ik ben niet alleen in alle