Origineel
Tem algo que me atrai em você. Não sei dizer. O universo que conspira pelo meu prazer. Assim aqui faltava a chave do meu coração. Uma explodir de ansiedade com obsessão. O ponto exato, a frase certa. Pra me convencer. O mundo gira tão depressa. E eu nem sei por quê. Mas agora é pra valer. É tudo ou nada. Vou sair por essa madrugada. Pensamento solto nessa estrada. À procura de você. É tudo ou nada. Tempo passa e eu já não vejo nada. Teu passado é página virada. Deixa acontecer. Tem algo que me atrai em você. Não sei dizer. O universo que conspira pelo meu prazer. Assim aqui faltava a chave do meu coração. Uma explodir de ansiedade com obsessão. O ponto exato, a frase certa. Pra me convencer. O mundo gira tão depressa. E eu nem sei por quê. Mas agora é pra valer. É tudo ou nada. Vou sair por essa madrugada. Pensamento solto nessa estrada. À procura de você. É tudo ou nada. Tempo passa e eu já não vejo nada. Teu passado é página virada. Deixa acontecer. É tudo ou nada. Vou sair por essa madrugada. Pensamento solto nessa estrada. À procura de você. É tudo ou nada. Tempo passa e eu já não vejo nada. Teu passado é página virada. Deixa acontecer
Vertaling
Er is iets aan je dat me aantrekt. Ik kan het niet zeggen. Het universum zweert samen voor mijn plezier. Dus hier was de sleutel tot het missen van mijn hart. Een explosie van angst met obsessie. Het juiste punt, de juiste zin. Om mij te overtuigen. De wereld draait zo snel. En ik weet niet eens waarom. Maar nu is het echt. Het is alles of niets. Ik ga uit tot in de kleine uurtjes van de ochtend. Losse gedachten over deze weg Op zoek naar jou Het is alles of niets. De tijd gaat voorbij en ik zie niets meer. Je verleden is een bladzijde omgeslagen. Laat het gebeuren. Er is iets aan je dat me aantrekt. Ik kan het niet zeggen. Het universum dat samenzweert voor mijn plezier. Dus hier was de sleutel tot het missen van mijn hart. Een explosie van angst met obsessie. Het juiste punt, de juiste zin. Om mij te overtuigen. De wereld draait zo snel. En ik weet niet eens waarom. Maar nu is het echt. Het is alles of niets. Ik ga uit tot in de kleine uurtjes van de ochtend. Losse gedachten over deze weg Op zoek naar jou Het is alles of niets. De tijd gaat voorbij en ik zie niets meer. Je verleden is een bladzijde omgeslagen. Laat het gebeuren. Het is alles of niets. Ik ga de nacht in. Losse gedachten over deze weg. Op zoek naar jou. Het is alles of niets. De tijd gaat voorbij en ik zie niets meer. Je verleden is een bladzijde omgeslagen. Laat het gebeuren.