Origineel
I’ve sworn my love
I’ve been reborn my love
Don’t be forlorn my love
I’ve torn my heart
Do not mourn my depart
I’ve been reborn my love
I’m watching you
There’s nothing they can do
Now I’m reborn my love
Yeah, you must believe you’ll live on without me
I’m leaving all my love
I am awake
And you are only dreaming
You’ll be o.k. and you will find some meaning
You will not break
Though you’ll buckle with feelings
I am awake and you are only dreaming
Don’t fear my friend
‘Cause there is no real end
I’ve been reborn my love
I’m happy here
I have nothing to fear
I’m getting all the love, oh yeah
So shed a tear
For all the happy years
And just move on my love
I’ll ride this crowd
And when your time comes ‘round
We’ll need all our love
I am awake
And you are only dreaming
You’ll be o.k. and you will find some meaning
You will not break
Though you’ll buckle with feelings
I am awake and you are only dreaming
I am awake
And you are only dreaming
You’ll be o.k. and you will find some meaning
You will not break
Though you’ll buckle with feelings
I am awake and you are only dreaming
Vertaling
Ik heb mijn liefde gezworen
Ik ben herboren, mijn liefste
Wees niet verloren, mijn liefste
Ik heb mijn hart verscheurd
Rouw niet om mijn vertrek
Ik ben herboren, mijn liefste
ik kijk naar je
Er is niets wat ze kunnen doen
Nu ben ik herboren, mijn liefste
Ja, je moet geloven dat je verder leeft zonder mij
Ik verlaat al mijn liefde
Ik ben wakker
En jij droomt alleen maar
Het komt goed met je en je zult een betekenis vinden
Je zult niet breken
Hoewel je zult buigen van gevoelens
Ik ben wakker en jij droomt alleen maar
Wees niet bang mijn vriend
Want er is geen echt einde
Ik ben herboren mijn liefste
Ik ben hier gelukkig
Ik heb niets te vrezen
Ik krijg alle liefde, oh ja
Dus laat een traan
Voor al de gelukkige jaren
And just move on my love
I’ll ride this crowd
And when your time comes ‘round
We zullen al onze liefde nodig hebben
Ik ben wakker
En jij droomt alleen maar
Je zult oké zijn en je zult een betekenis vinden
Je zult niet breken
Hoewel je zult buigen van gevoelens
Ik ben wakker en jij droomt alleen maar
ik ben wakker
And you are only dreaming
Je zult oké zijn en je zult een betekenis vinden
Je zult niet breken
Hoewel je zult buigen van gevoelens
Ik ben wakker en jij droomt alleen maar