Origineel
When the days are done
When you and I would take the world on
Yeah, to the place where no one knows of
Now I can’t stop thinking about you
I’m a ghost looking for you
It hurts but it’s true
That I will never ever see you again
And I’ll never ever hold you again
In my arms, never ever again,
And I will never ever feel you again
But I will always love you the same
My girl never ever again
I wish we had a little more luck in love
Now you are long gone
But I still got your birthday card
Yeah, put a stamp on her address
Oh now I can’t stop dreaming ‘bout you
I’m a lost star without you
It hurts but it’s true
That I will never ever see you again
And I’ll never ever hold you again
In my arms, never ever again,
And I will never ever feel you again
But I will always love you the same
My girl never ever again
I wish we had a little more luck in love
Suddenly it takes me all along
To the point where it breaks my heart
Such a major love, never gonna touch again
I will never ever see you again
And I’ll never ever hold you again
In my arms, never ever again,
I wish we had a little more to look in love
Never ever again
Never ever again
Never again
Vertaling
Wanneer de dagen voorbij zijn
Wanneer jij en ik de wereld zouden veroveren
Yeah, to the place where no one knows of
Now I can’t stop thinking about you
I’m a ghost looking for you
Het doet pijn maar het is waar
Dat ik je nooit meer zal zien
En ik zal je nooit meer vasthouden
In mijn armen, nooit meer,
En ik zal je nooit meer voelen
Maar ik zal altijd van je blijven houden
Mijn meisje, nooit meer
Ik wou dat we wat meer geluk hadden in de liefde
Nu ben je al lang weg
Maar ik heb nog steeds je verjaardagskaart
Ja, zet een postzegel op haar adres
Oh nu kan ik niet stoppen met dromen over jou
Ik ben een verloren ster zonder jou
Het doet pijn maar het is waar
Dat ik je nooit meer zal zien
En ik zal je nooit meer vasthouden
In mijn armen, nooit meer,
En ik zal je nooit meer voelen
Maar ik zal altijd van je blijven houden
Mijn meisje, nooit meer
Ik wou dat we wat meer geluk hadden in de liefde
Plotseling neemt het me helemaal mee
Tot het punt waar het mijn hart breekt
Zo’n grote liefde, never gonna touch again
Ik zal je nooit meer zien
En ik zal je nooit meer vasthouden
In mijn armen, nooit meer,
I wish we had a little more to look in love
Nooit meer
Never ever again
Nooit meer