Origineel
[Verse 1]
You say you’re doing fine now (but I could tell, I could tell)
It still lies in your smile
You know just what to say to make me stay, make me stay
While your [?] blame
[Chorus]
You know me the best but you hurt, hurt hurt
Hurt me the worst
You know me the best but you hurt, hurt, hurt
Hurt me the worst
You know me the best but you hurt
Every single thing you know about me
Is every single thing you use to only hurt, hurt, hurt
Hurt me the worst
‘Cause you know me the best
You hurt me the worst
[Verse 2]
I know I should let go now (but I know, but I know)
No one else feels like home, yeah
You know just what to say to make me stay, make me stay
One more dose of the pain
[Chorus]
You know me the best but you hurt, hurt hurt
Hurt me the worst
You know me the best but you hurt, hurt, hurt
Hurt me the worst
You know me the best but you hurt
Every single thing you know about me
Is every single thing you use to only hurt, hurt, hurt
Hurt me the worst
‘Cause you know me the best
You hurt me the worst
[Bridge]
You know just what to do to make me want something new
But I run back to you
[Chorus]
You know me the best but you hurt, hurt, hurt
Hurt me the worst
You know me the best but you hurt, hurt, hurt
Hurt me the worst
You know me the best but you hurt
Every single thing you know about me
Is every single thing you use to only hurt, hurt, hurt
Hurt me the worst
‘Cause you know me the best
You hurt me the worst
‘Cause you know me the best
You hurt me the worst
Vertaling
[Verse 1]
You say you’re doing fine now (but I could tell, I could tell)
It still lies in your smile
Je weet precies wat je moet zeggen om me te laten blijven, me te laten blijven
While your [?] blame
[refrein]
Je kent me het best maar je kwetst, hurt hurt
Doe me het ergste pijn
Je kent me het beste maar je kwetst, kwetst, kwetst
Mij het ergste pijn doen
Je kent me het best maar je kwetst
Alles wat je van me weet
Is elk ding dat je gebruikt om alleen maar pijn, pijn, pijn te doen
Me het ergste te kwetsen
Omdat je me het beste kent
Je doet me het ergste pijn
[Verse 2]
I know I should let go now (but I know, but I know)
Niemand anders voelt als thuis, ja
Je weet precies wat je moet zeggen om me te laten blijven, laat me blijven
Nog een dosis van de pijn
[refrein]
Je kent me het best maar je kwetst, hurt hurt
Doe me het ergste pijn
Je kent me het beste maar je doet me pijn, pijn, pijn
Mij het ergste pijn doen
You know me the best but you hurt
Alles wat je van me weet
Is elk ding dat je gebruikt om alleen maar pijn, pijn, pijn te doen
Me het ergste te kwetsen
‘Cause you know me the best
Je doet me het ergste pijn
[Bridge]
Je weet precies wat je moet doen om me iets nieuws te laten willen
Maar ik ren terug naar jou
[Chorus]
Je kent me het beste maar je doet me pijn, pijn, pijn
Je doet me het ergste pijn
Je kent me het beste maar je doet me pijn, pijn, pijn
Mij het ergste pijn doen
You know me the best but you hurt
Alles wat je van me weet
Is elk ding dat je gebruikt om alleen maar pijn, pijn, pijn te doen
Me het ergste te kwetsen
‘Cause you know me the best
Je doet me het ergste pijn
‘Cause you know me the best
Je doet me het ergste pijn