Origineel
[Intro: Lil Wayne]
Oh, yeah, pop, pop, pop, pop, pop, pop, brr
It’s our paradise (oh) yeah (oh) and it’s our war zone
[Verse 1: ZAYN & Lil Wayne]
Climb on board (Mula, baby)
We’ll go slow and high tempo (Yeah)
Light and dark
Hold me hard and mellow
[Refrain: ZAYN & Lil Wayne]
I’m seeing the pain, seeing the pleasure
Nobody but you, ‘body but me
‘Body but us, bodies together (He the one, she the two)
I love to hold you close, tonight and always
I love to wake up next to you
[Chorus: ZAYN & Lil Wayne]
So we’ll piss off the neighbors (Tunechi, baby)
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior (She come to the zoo)
A place that is so pure, so dirty and raw (Yeah)
In the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking and fighting on
It’s our paradise and it’s our war zone (Pop, pop, pop, pop, brr, paradise and our war zone)
It’s our paradise and it’s our war zone
[Verse 2: Lil Wayne & ZAYN]
Pillow talk
Fucking and fighting, fucking and fighting, yeah, fuck it, if she love it, I like it, husband and wifey
We do what we do, we do how we do but we making it through and the bedroom a zoo
We fuss for a few, then we fuck for a truce, yeah
She’s something to do when there’s nothing to do
We so ugly and cute, but the love is the proof
Never chucking the deuce, never coming unloose, woo
Put my tongue in her noose, out my thumb in her ‘boose
Make her jump through the roof, now she touching the moon
And she love when we spoon, she gon’ cum and boo-hoo
When she cummin’ it’s through
[Chorus: ZAYN & Lil Wayne]
So we’ll piss off the neighbours (Aye)
In the place that feels the tears
The place to lose your fears (Tunechi)
Yeah, reckless behavior (Mula, baby)
A place that is so pure, so dirty and raw
In the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking and fighting on (Yeah)
It’s our paradise and it’s our war zone (It’s our paradise)
It’s our paradise and it’s our war zone (Pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, brrrr)
[Verse 3: Tory Lanez]
I’mma come right in a minute for ya (ahh)
And when you come with me, you see me, you know that you fuckin’ with me, gotta pretty me, you, you wasn’t
I know that I done, been ignored (ahh)
I know that I done been fuckin’ with all of these different bitches in the city, won’t you please forgive me?
Gimme a chance, oh, no, love (ahh)
I fuck them bands on your love (ahh)
I get them diamonds for you and I fuck up and all of them girls so you know (ahh)
I get too far with you (far with you)
You keep on talkin’ and talkin’ shit (talkin’ shit)
I give her that new Toronto dick (‘Ronto dick)
She know I be with that act and all of these actresses here
[Chorus: ZAYN & Lil Wayne]
So we’ll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior (Tunechi, baby)
A place that is so pure, so dirty and raw (Yeah)
In the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking and fighting on
It’s our paradise and it’s our war zone (Pop, pop, pop, pop, paradise and our war zone, yeah)
It’s our paradise and it’s our war zone (Pop, pop, pop, pop, brr)
Vertaling
[Intro: Lil Wayne]
Oh, yeah, pop, pop, pop, pop, pop, pop, brr
It’s our paradise (oh) yeah (oh) and it’s our war zone
[Verse 1: ZAYN & Lil Wayne]
Klim aan boord (Mula, baby)
We’ll go slow and high tempo (Yeah)
Light and dark
Hold me hard and mellow
[Refrein: ZAYN & Lil Wayne]
I’m seeing the pain, seeing the pleasure
Nobody but you, ‘body but me
‘Body but us, bodies together (He the one, she the two)
I love to hold you close, tonight and always
I love to wake up next to you
[Refrein: ZAYN & Lil Wayne]
So we’ll piss off the neighbors (Tunechi, baby)
In the place that feels the tears
De plek om je angsten te verliezen
Yeah, roekeloos gedrag (Ze komt naar de dierentuin)
Een plek die zo puur is, zo vies en rauw (Yeah)
In het bed de hele dag, bed de hele dag, bed de hele dag
Neukend en vechtend verder
It’s our paradise and it’s our war zone (Pop, pop, pop, pop, brr, paradise and our war zone)
It’s our paradise and it’s our war zone
[Verse 2: Lil Wayne & ZAYN]
Pillow talk
Neuken en vechten, neuken en vechten, yeah, fuck it, if she love it, I like it, husband and wifey
We do what we do, we do how we do but we making it through and the bedroom a zoo
We maken ruzie voor een paar, dan neuken we voor een wapenstilstand, ja
Ze is iets om te doen als er niets te doen is
We zijn zo lelijk en schattig, maar de liefde is het bewijs
Never chucking the deuce, never coming unloose, woo
Stop mijn tong in haar strop, steek mijn duim in haar ‘boose
Make her jump through the roof, now she touching the moon
And she love when we spoon, she gon’ cum and boo-hoo
When she cummin’ it’s through
[Chorus: ZAYN & Lil Wayne]
So we’ll piss off the neighbours (Aye)
In the place that feels the tears
De plek om je angsten te verliezen (Tunechi)
Yeah, roekeloos gedrag (Mula, baby)
A place that is so pure, so dirty and raw
In het bed de hele dag, bed de hele dag, bed de hele dag
Neukend en vechtend verder (Yeah)
It’s our paradise and it’s our war zone (Het is ons paradijs)
It’s our paradise and it’s our war zone (Pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, brrrr)
[Verse 3: Tory Lanez]
I’mma come right in a minute for ya (ahh)
And when you come with me, you see me, you know that you fuckin’ with me, gotta pretty me, you, you wasn’t
I know that I done, been ignored (ahh)
I know that I done fuckin’ with all of these different bitches in the city, won’t you please forgive me?
Gimme a chance, oh, no, love (ahh)
I fuck them bands on your love (ahh)
I get them diamonds for you and I fuck up and all of them girls so you know (ahh)
I get too far with you (ver met jou)
You keep on talkin’ and talkin’ shit (praten shit)
I give her that new Toronto dick (‘Ronto dick)
She know I be with that act and all of these actresses here
[Chorus: ZAYN & Lil Wayne]
So we’ll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, roekeloos gedrag (Tunechi, baby)
A place that is so pure, so dirty and raw (Yeah)
In het bed de hele dag, bed de hele dag, bed de hele dag
Neukend en vechtend verder
It’s our paradise and it’s our war zone (Pop, pop, pop, pop, paradijs en ons oorlogsgebied, yeah)
It’s our paradise and it’s our war zone (Pop, pop, pop, pop, brr)