Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Zaz Songtekst: Tous Les Cris

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Zaz - Tous Les Cris ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Tous Les Cris? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Zaz! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter Z van Zaz en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Tous Les Cris .

Origineel

Comme un fou va jeter la mer Des bouteilles vides et puis espère Qu'on pourra lire à travers S.O.S. écrit avec de l'air Pour te dire que je me sens seul Je dessine à l'encre vide un désert Et je cours je me raccroche la vie Je me saoule avec le bruit Des corps qui m'entourent Comme des lianes nouées de tresses Sans comprendre la détresse Des mots que j'envoie Difficile d'appeler au secours Quand tant de drames nous oppressent Et les larmes nouées de stress Etouffent un peu plus les cris d'amour De ceux qui sont dans la faiblesse Et dans un dernier espoir disparaissent Advertisment Et je cours je me raccroche la vie Je me saoule avec le bruit Des corps qui m'entourent Comme des lianes nouées de tresses Sans comprendre la détresse Des mots que j'envoie Tous les cris les S.O.S. Partent dans les airs dans l'eau Laissent une trace Dont les écumes font la beauté Pris dans leur vaisseau de verre Les messages luttent mais les vagues Les ramènent en pierres d'étoiles sur les rochers Et j'ai ramassé les bouts de verre J'ai récollé tous les morceaux Tout était clair comme de l'eau Contre le passé y'a rien à faire Il faudrait changer les héros Dans un monde où le plus beau reste à faire Et je cours je me raccroche la vie Je me saoule avec le bruit Des corps qui m'entourent Comme des lianes nouées de tresses Sans comprendre la détresse Des mots que j'envoie Tous les cris les S.O.S. Partent dans les airs dans l'eau Laissent une trace Dont les écumes font la beauté En savoir plus sur

 

Vertaling