Origineel
Ai do jeito que me contaram, o negócio pra mim ta feio. Ja fizeram uma reunião, já formaram esse torneio. A respeito a contaria querem me tirar galeio. Pra rebaixar meu nome já aplicaram todo meio. Já mandaram fazer moda e ssa moda já veio. Vieram toda de longe enviada pelo correio. Moda só de me abater diz que tem caderno cheio. Pro dia do nosso encontro me fazer um bombardeio. Sendo que eu não mereço de cair nesse zenleio. Quando eu chego num fandango meus colega eu não odeio. Toda moda que eles canta do valor que apreceio. Conforme repica a viola bato palma e sapateio. Ai eu não sou mesmo instruido ai. Eu pouco escrevo e pouco leio ai. Ai eu não sou mesmo instruido, eu pouco escrevo e pouco leio. A minha sabedoria serve só pro meu consteio. Quando eu passo a mão no pinho eu canto sem ter receio. Porque eu faço a cortesia sem tirar chapéu alheio
Vertaling
Zoals ze me verteld hebben, is de deal voor mij lelijk. Al een afspraak gemaakt, al dit toernooi gevormd. Over de graaf ze willen mijn geld afpakken. Om mijn naam te verlagen hebben ze alle middelen al toegepast. Ze hebben me al gestuurd om mode te doen en die mode is al gekomen. Ze zijn allemaal verstuurd per post van ver weg. Ik heb een hoop dingen te doen, maar ik ga ze niet allemaal opnieuw doen. voor de dag van onze ontmoeting om me te bombarderen. Ik verdien het niet om in die zenleio te vallen. Als ik aankom bij een fandango haten mijn collega’s me niet. Elke mode die ze zingen waardeer ik. Terwijl de gitaar speelt, klap ik in mijn handen en tapdans. Ik ben daar niet echt opgeleid. Ik schrijf er niet veel en lees er weinig. Oh, ik ben niet echt opgeleid, ik schrijf weinig en lees weinig. Mijn wijsheid is alleen voor mijn eigen gebruik. Als ik mijn hand over de den laat gaan, zing ik zonder angst. Omdat ik hoffelijkheid doe zonder een ander zijn hoed af te nemen